δυσείματος: Difference between revisions
From LSJ
Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας → Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusei/matos | |Beta Code=dusei/matos | ||
|Definition=ον, [[meanly clad]], <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 1107</span>. | |Definition=ον, [[meanly clad]], <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span> 1107</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δυσείμᾰτος) -ον<br />[[vestido miserablemente]], [[desarrapado]], [[ἄλουτος]] καὶ δ. E.<i>El</i>.1107. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />mal vêtu.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[εἷμα]]. | |btext=ος, ον :<br />mal vêtu.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[εἷμα]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Revision as of 11:25, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, meanly clad, E.El. 1107.
Spanish (DGE)
(δυσείμᾰτος) -ον
vestido miserablemente, desarrapado, ἄλουτος καὶ δ. E.El.1107.
German (Pape)
[Seite 678] schlecht gekleidet, Eur. El. 1107.
Greek (Liddell-Scott)
δυσείμᾰτος: -ον, πρόστυχα ἐνδεδυμένος, «κακοφορεμένος», Εὐρ. Ἠλ. 1107.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
mal vêtu.
Étymologie: δυσ-, εἷμα.
Greek Monolingual
δυσείματος, -ον (Α)
κακοντυμένος.
Greek Monotonic
δυσείμᾰτος: -ον (εἷμα), άθλια ντυμένος, κακοντυμένος, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
δυσείμᾰτος: плохо одетый Eur.
Middle Liddell
δυσ- είμᾰτος, ον εἷμα
meanly clad, Eur.