ἀνακύκλησις: Difference between revisions
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)naku/klhsis | |Beta Code=a)naku/klhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a coming round again]], [[circuit]], [[revolution]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>269e</span>, cf. <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sol.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in Metric, [[recurrence]] of form, strophic arrangement, <span class="bibl">Heph.17.4</span>, Poëm.<span class="bibl">3.2</span>.</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[a coming round again]], [[circuit]], [[revolution]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>269e</span>, cf. <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sol.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> in Metric, [[recurrence]] of form, strophic arrangement, <span class="bibl">Heph.17.4</span>, Poëm.<span class="bibl">3.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[giro]], [[vuelta]] Pl.<i>Plt</i>.269e, διὰ πάντων [[ἀνακύκλησις]] Plu.<i>Sol</i>.4, ἡλίου Ph.1.588, σελήνης Ph.2.281<br /><b class="num">•</b>[[ciclo]] χρόνων Sch.Arat.1091M.<br /><b class="num">2</b> métr. [[iteración]] de un ritmo, Heph.17.4, ἀνακυκλήσει ὁ ποιητὴς γράφει Heph.<i>Poëm</i>.3.2.<br /><b class="num">II</b> [[confusión]] λόγον ... μίξιν τινὰ τῶν ὑποστάσεων καὶ ἀνακύκλησιν κατασκευάζοντα Gr.Nyss.<i>Tres dei</i> 55.23. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de recommencer un tour, révolution.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνακυκλέω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />action de recommencer un tour, révolution.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνακυκλέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνακύκλησις:''' εως ἡ [[круговращение]], [[круговорот]], [[возвращение к исходному положению]] Plat., Plut. | |elrutext='''ἀνακύκλησις:''' εως ἡ [[круговращение]], [[круговорот]], [[возвращение к исходному положению]] Plat., Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:09, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, A a coming round again, circuit, revolution, Pl.Plt.269e, cf. Plu. Sol.4. 2 in Metric, recurrence of form, strophic arrangement, Heph.17.4, Poëm.3.2.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
I 1giro, vuelta Pl.Plt.269e, διὰ πάντων ἀνακύκλησις Plu.Sol.4, ἡλίου Ph.1.588, σελήνης Ph.2.281
•ciclo χρόνων Sch.Arat.1091M.
2 métr. iteración de un ritmo, Heph.17.4, ἀνακυκλήσει ὁ ποιητὴς γράφει Heph.Poëm.3.2.
II confusión λόγον ... μίξιν τινὰ τῶν ὑποστάσεων καὶ ἀνακύκλησιν κατασκευάζοντα Gr.Nyss.Tres dei 55.23.
German (Pape)
[Seite 194] ἡ, Wiederkehr in regelmäßigem Kreislauf, Plat. Polit. 269 e; neben περίοδος ἡ διὰ πάντων ἀνακ. Plut. Sol. 4.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακύκλησις: -εως, ἡ, ἡ ἐν κύκλῳ ἐπάνοδος, στροφή, ἐπιστροφή, Πλάτ. Πολ. 269Ε.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de recommencer un tour, révolution.
Étymologie: ἀνακυκλέω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνακύκλησις: εως ἡ круговращение, круговорот, возвращение к исходному положению Plat., Plut.
