ἀντεκτρέχω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust

Menander, Monostichoi, 182
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntektre/xw
|Beta Code=a)ntektre/xw
|Definition=[[sally out against]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.3.17</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ages.</span>2.10</span>.
|Definition=[[sally out against]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.3.17</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ages.</span>2.10</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[lanzarse a su vez al ataque]] ἀπὸ τῆς Ἀγησιλάου φάλαγγος X.<i>HG</i> 4.3.17, <i>Ages</i>.2.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.2</i> ἀντεξέδραμον;<br />s'élancer au-devant de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐκτρέχω]].
|btext=<i>ao.2</i> ἀντεξέδραμον;<br />s'élancer au-devant de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐκτρέχω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[lanzarse a su vez al ataque]] ἀπὸ τῆς Ἀγησιλάου φάλαγγος X.<i>HG</i> 4.3.17, <i>Ages</i>.2.10.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:25, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντεκτρέχω Medium diacritics: ἀντεκτρέχω Low diacritics: αντεκτρέχω Capitals: ΑΝΤΕΚΤΡΕΧΩ
Transliteration A: antektréchō Transliteration B: antektrechō Transliteration C: antektrecho Beta Code: a)ntektre/xw

English (LSJ)

sally out against, X.HG4.3.17, Ages.2.10.

Spanish (DGE)

lanzarse a su vez al ataque ἀπὸ τῆς Ἀγησιλάου φάλαγγος X.HG 4.3.17, Ages.2.10.

German (Pape)

[Seite 246] (s. τρέχω), dagegen auslaufen, bes. gegen den Feind einen Ausfall machen, Xen. Hell. 4, 3, 10 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντεκτρέχω: τρέχω ἐναντίον τινὸς ἐκδραμόντος κατ’ ἐμοῦ, Ξεν. Ἑλλ. 4. 3, 17, Ἀγησ. 2. 10.

French (Bailly abrégé)

ao.2 ἀντεξέδραμον;
s'élancer au-devant de.
Étymologie: ἀντί, ἐκτρέχω.

Greek Monolingual

ἀντεκτρέχω (Α)
κάνω αντεπίθεση.

Greek Monotonic

ἀντεκτρέχω: μέλ. -δρᾰμοῦμαι, εξορμώ ενάντια σε, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἀντεκτρέχω: выбегать навстречу, делать вылазку (ἀντεξέδραμον ἀπὸ τῆς φάλαγγος Xen.).

Middle Liddell

to sally out against, Xen.