ἀντιθετικός: Difference between revisions

From LSJ

Γιγνώσκεις οὖν καὶ σὺ τὰ στρατηγικὰ ἔργα → Therefore you, too, know the works (i.e. job) of a general.

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antithetikos
|Transliteration C=antithetikos
|Beta Code=a)ntiqetiko/s
|Beta Code=a)ntiqetiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[setting in opposition]], [[contrasting]], ἀ. δύναμις φαινομένων τε καὶ νοουμένων <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.8</span>; [[antithetical]], <span class="bibl">Eust.1325.19</span>; <b class="b3">ἀντιθετικά, τά,</b> D.21 Arg.ii9; ἀ. στάσις <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Stat.</span>4</span>, al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[contrasted]], [[correspondent]], of poems in which a number of [[κῶλα]] are repeated in reversed order, Heph. Poëm.<span class="bibl">4.6</span>.</span>
|Definition=ή, όν,<br><span class="bld">A</span> [[setting in opposition]], [[contrasting]], ἀ. [[δύναμις]] φαινομένων τε καὶ νοουμένων S.E.P.1.8; [[antithetical]], Eust.1325.19; [[ἀντιθετικά]], τά, D.21 Arg.ii9; ἀ. [[στάσις]] Hermog.Stat.4, al.<br><span class="bld">II</span> [[contrasted]], [[correspondent]], of poems in which a number of [[κῶλα]] are repeated in reversed order, Heph. Poëm.4.6.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que opone]] ἔστι δὲ ἡ σκεπτικὴ [[δύναμις]] ἀ. φαινομένων τε καὶ νοουμένων la capacidad de examen (o escepticismo) opone las apariencias a los juicios</i> S.E.<i>P</i>.1.8.<br /><b class="num">2</b> ret. [[antitético]] στάσις Hermog.<i>Stat</i>.34, cf. Fortunat.<i>Rh</i>.91.10, Eust.1325.19<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ ἀ. [[las antítesis]] D.21.argumen.2.9.<br /><b class="num">II</b> [[que se corresponde en sentido inverso]] de poemas cuyos κῶλα están repetidos en orden inverso, Heph.<i>Poëm</i>.4.6.<br /><b class="num">III</b> adv. -ῶς [[en antítesis]] Alex.Aphr.<i>in Top</i>.580.1, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.10.18.
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que opone]] ἔστι δὲ ἡ σκεπτικὴ [[δύναμις]] ἀ. φαινομένων τε καὶ νοουμένων la capacidad de examen (o escepticismo) opone las apariencias a los juicios</i> S.E.<i>P</i>.1.8.<br /><b class="num">2</b> ret. [[antitético]] στάσις Hermog.<i>Stat</i>.34, cf. Fortunat.<i>Rh</i>.91.10, Eust.1325.19<br /><b class="num">•</b>subst. [[τὰ ἀντιθετικά]] = [[las antítesis]] D.21.argumen.2.9.<br /><b class="num">II</b> [[que se corresponde en sentido inverso]] de poemas cuyos κῶλα están repetidos en orden inverso, Heph.<i>Poëm</i>.4.6.<br /><b class="num">III</b> adv. [[ἀντιθετικῶς]] = [[en antítesis]] Alex.Aphr.<i>in Top</i>.580.1, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.10.18.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιθετικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[противополагающий]] (φαινομἑνων τε καὶ νοουμένων Sext.);<br /><b class="num">2)</b> стих. [[антитетический]] ([[μέτρον]] где первый стих антистрофы соответствует последнему стиху строфы).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἀντιθετικός]], -ή, -ό)<br />αυτός που βρίσκεται σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που προέρχεται από [[αντίθεση]]<br /><b>2.</b> <b>(Μετρ.)</b> αυτός που παρουσιάζει [[μετρική]] [[αντιστοιχία]] με κάποιον [[άλλο]].
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἀντιθετικός]], -ή, -ό)<br />αυτός που βρίσκεται σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκείνος]] που προέρχεται από [[αντίθεση]]<br /><b>2.</b> <b>(Μετρ.)</b> αυτός που παρουσιάζει [[μετρική]] [[αντιστοιχία]] με κάποιον [[άλλο]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντιθετικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[противополагающий]] (φαινομἑνων τε καὶ νοουμένων Sext.);<br /><b class="num">2)</b> стих. [[антитетический]] ([[μέτρον]] где первый стих антистрофы соответствует последнему стиху строфы).
}}
}}

Revision as of 13:34, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιθετικός Medium diacritics: ἀντιθετικός Low diacritics: αντιθετικός Capitals: ΑΝΤΙΘΕΤΙΚΟΣ
Transliteration A: antithetikós Transliteration B: antithetikos Transliteration C: antithetikos Beta Code: a)ntiqetiko/s

English (LSJ)

ή, όν,
A setting in opposition, contrasting, ἀ. δύναμις φαινομένων τε καὶ νοουμένων S.E.P.1.8; antithetical, Eust.1325.19; ἀντιθετικά, τά, D.21 Arg.ii9; ἀ. στάσις Hermog.Stat.4, al.
II contrasted, correspondent, of poems in which a number of κῶλα are repeated in reversed order, Heph. Poëm.4.6.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
I 1que opone ἔστι δὲ ἡ σκεπτικὴ δύναμις ἀ. φαινομένων τε καὶ νοουμένων la capacidad de examen (o escepticismo) opone las apariencias a los juicios S.E.P.1.8.
2 ret. antitético στάσις Hermog.Stat.34, cf. Fortunat.Rh.91.10, Eust.1325.19
subst. τὰ ἀντιθετικά = las antítesis D.21.argumen.2.9.
II que se corresponde en sentido inverso de poemas cuyos κῶλα están repetidos en orden inverso, Heph.Poëm.4.6.
III adv. ἀντιθετικῶς = en antítesis Alex.Aphr.in Top.580.1, Gr.Nyss.Eun.3.10.18.

Russian (Dvoretsky)

ἀντιθετικός:
1) противополагающий (φαινομἑνων τε καὶ νοουμένων Sext.);
2) стих. антитетический (μέτρον где первый стих антистрофы соответствует последнему стиху строфы).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιθετικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων ἢ ἀποτελῶν ἀντίθεσιν, ἔστι δὲ σκεπτικὴ δύναμις ἀντιθετικὴ φαινομένων τε καὶ νοουμένων καθ’ οἷον δήποτε τρόπον Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 8: - ὁ ἐξ ἀντιθέσεως προερχόμενος, Εὐστ. 1325. 19. ΙΙ. ἀντίστοιχος, ἐπὶ μέτρων, ἐν οἷς ὁ πρῶτος στίχος τῆς ἀντιστροφῆς ἀντιστοιχεῖ πρὸς τὸν τελευταῖον τῆς στροφῆς, καὶ ἀντιστρόφως, Ἡφαιστίων σ. 117.

Greek Monolingual

-ή, -ό (AM ἀντιθετικός, -ή, -ό)
αυτός που βρίσκεται σε αντίθεση με κάποιον άλλο
αρχ.
1. εκείνος που προέρχεται από αντίθεση
2. (Μετρ.) αυτός που παρουσιάζει μετρική αντιστοιχία με κάποιον άλλο.