ἀπόχυσις: Difference between revisions
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)po/xusis | |Beta Code=a)po/xusis | ||
|Definition=εως, ἡ, (ἀποχέω) [[pouring out]] or [[forth]], ἀκτίνων ἢ χρωμάτων <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.51</span>, cf. <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>6.2</span>,al.; of corn, [[coming into ear]], ἐκβιάζεσθαι τὴν ἀ. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.10.4</span>: generally, [[inflorescence]], <b class="b3">ἡ καλαμώδης ἀ. φόβη</b> ib.<span class="bibl">8.3.4</span>. | |Definition=εως, ἡ, (ἀποχέω) [[pouring out]] or [[forth]], ἀκτίνων ἢ χρωμάτων <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.51</span>, cf. <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>6.2</span>,al.; of corn, [[coming into ear]], ἐκβιάζεσθαι τὴν ἀ. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.10.4</span>: generally, [[inflorescence]], <b class="b3">ἡ καλαμώδης ἀ. φόβη</b> ib.<span class="bibl">8.3.4</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[efusión]], [[irradiación]] ἀκτίνων ἢ χρωμάτων S.E.<i>P</i>.3.51<br /><b class="num">•</b>τῆς σελήνης ἀ. plenilunio</i> Ath.Al.M.26.1328A<br /><b class="num">•</b>[[evacuación]], [[expulsión]] τοῦ ζέοντος Gal.3.412.<br /><b class="num">2</b> [[brote]], [[acción de brotar]] del trigo, Thphr.<i>HP</i> 8.10.4<br /><b class="num">•</b>[[inflorescencia]] ἡ καλαμώδης [[ἀπόχυσις]] φόβη Thphr.<i>HP</i> 8.3.4.<br /><b class="num">3</b> [[canal de desagüe]], <i>SB</i> 7379.37 (II d.C.), <i>PLugd.Bat</i>.13.11.17 (II d.C.), <i>BGU</i> 2354.2 (II d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπόχῠσις''': -εως, ἡ, ([[ἀποχέω]]) [[ἔκχυσις]], [[ἔκλαμψις]], ἀκτίνων Σέξτ. Ἐμπ. ΙΙ. 3. 51: - ἐπὶ φυομένου σίτου ἢ κριθῆς, ἡ [[ἐμφάνισις]] τοῦ στάχυος, [[ὅταν]] δηλ. ἀνοίγῃ ἡ [[κάλυξ]] καὶ ἀναφαίνηται ὁ [[στάχυς]], Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 8. 10, 4. ΙΙ. αὐτὴ ἡ [[κάλυξ]] τοῦ στάχυος, ὁ αὐτ. 8. 3, 4. | |lstext='''ἀπόχῠσις''': -εως, ἡ, ([[ἀποχέω]]) [[ἔκχυσις]], [[ἔκλαμψις]], ἀκτίνων Σέξτ. Ἐμπ. ΙΙ. 3. 51: - ἐπὶ φυομένου σίτου ἢ κριθῆς, ἡ [[ἐμφάνισις]] τοῦ στάχυος, [[ὅταν]] δηλ. ἀνοίγῃ ἡ [[κάλυξ]] καὶ ἀναφαίνηται ὁ [[στάχυς]], Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 8. 10, 4. ΙΙ. αὐτὴ ἡ [[κάλυξ]] τοῦ στάχυος, ὁ αὐτ. 8. 3, 4. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπόχῠσις:''' εως ἡ досл. разлитие, перен. рассеяние, распространение (ἀκτίνων Sext.). | |elrutext='''ἀπόχῠσις:''' εως ἡ досл. разлитие, перен. рассеяние, распространение (ἀκτίνων Sext.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:00, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (ἀποχέω) pouring out or forth, ἀκτίνων ἢ χρωμάτων S.E.P.3.51, cf. Gal.UP6.2,al.; of corn, coming into ear, ἐκβιάζεσθαι τὴν ἀ. Thphr.HP8.10.4: generally, inflorescence, ἡ καλαμώδης ἀ. φόβη ib.8.3.4.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 efusión, irradiación ἀκτίνων ἢ χρωμάτων S.E.P.3.51
•τῆς σελήνης ἀ. plenilunio Ath.Al.M.26.1328A
•evacuación, expulsión τοῦ ζέοντος Gal.3.412.
2 brote, acción de brotar del trigo, Thphr.HP 8.10.4
•inflorescencia ἡ καλαμώδης ἀπόχυσις φόβη Thphr.HP 8.3.4.
3 canal de desagüe, SB 7379.37 (II d.C.), PLugd.Bat.13.11.17 (II d.C.), BGU 2354.2 (II d.C.).
German (Pape)
[Seite 336] ἡ, das Ausgießen; – vom Getreide, das Aufschießen in Aehren, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόχῠσις: -εως, ἡ, (ἀποχέω) ἔκχυσις, ἔκλαμψις, ἀκτίνων Σέξτ. Ἐμπ. ΙΙ. 3. 51: - ἐπὶ φυομένου σίτου ἢ κριθῆς, ἡ ἐμφάνισις τοῦ στάχυος, ὅταν δηλ. ἀνοίγῃ ἡ κάλυξ καὶ ἀναφαίνηται ὁ στάχυς, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 8. 10, 4. ΙΙ. αὐτὴ ἡ κάλυξ τοῦ στάχυος, ὁ αὐτ. 8. 3, 4.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόχῠσις: εως ἡ досл. разлитие, перен. рассеяние, распространение (ἀκτίνων Sext.).
