εἴσδυσις: Difference between revisions
Εἴκειν δ' οὐκ ἐπίσταται κακοῖς → You don't know how to yield to your misfortunes
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0742.png Seite 742]] ἡ, der Eingang, Zugang; Plut. Cons. ad Apoll. p. 351. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0742.png Seite 742]] ἡ, der Eingang, Zugang; Plut. Cons. ad Apoll. p. 351. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />entrée.<br />'''Étymologie:''' [[εἰσδύομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εἴσδῠσις''': -εως, ἡ, τὸ εἰσδύεσθαι, [[εἴσοδος]], Σιμων. 49 Bgk., Ἀριστ. παρὰ Πλουτ. 2. 115Α. | |lstext='''εἴσδῠσις''': -εως, ἡ, τὸ εἰσδύεσθαι, [[εἴσοδος]], Σιμων. 49 Bgk., Ἀριστ. παρὰ Πλουτ. 2. 115Α. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εἴσδῠσις:''' εως ἡ [[вход]], [[доступ]] Arst., Plut. | |elrutext='''εἴσδῠσις:''' εως ἡ [[вход]], [[доступ]] Arst., Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, entrance, Arist.HA616a28, Agath.2.5; room for or means of entrance, εἴ. οὐδ' ἀθέρι prob. in Lyr.Adesp.2B, cf. Gp.15.2.26.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Alolema(s): ἔσ- Ael.NA 1.45
1 concr. sitio por el que se entra, entrada, abertura de nidos νεοττιὰ ... ἔχουσα τὴν εἴσδυσιν μικράν Arist.HA 616a6, cf. 28, Ael.l.c., de una madriguera, Arist.Mir.838b8, Polyaen.2.31.2, εἴ. ... τοῦ ἔξωθεν ἀέρος εἰς τὴν ἀκοήν Them.in de An.65.3, ἡ ἔσωθεν τοῦ πύργου εἴ. Sch.Od.4.248
•resquicio κενεὴ δ' εἴ. οὐδ' ἀθέρι Call.SHell.253.1, μηδ' ἥντιν' οὖν εἴσδυσιν ἢ διάπνευσιν εἶναι Gp.15.2.26.
2 abstr. entrada, acceso οὐκ ἀπείληφε τὴν ... εἴσδυσιν τῆς ἐκκλησίας no había conseguido su entrada en la iglesia, e.e., hacerse cristiano, Epiph.Const.Haer.42.1.8, ὅπερ εἰσδύσεως πρόφασιν εἶχε Zos.5.1
•inserción οὔτε ἐξελκύσαι ... δύναται τὸ δόρυ διὰ τὴν εἴσδυσιν τῶν ἀκίδων Agath.2.5.7.
German (Pape)
[Seite 742] ἡ, der Eingang, Zugang; Plut. Cons. ad Apoll. p. 351.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
entrée.
Étymologie: εἰσδύομαι.
Greek (Liddell-Scott)
εἴσδῠσις: -εως, ἡ, τὸ εἰσδύεσθαι, εἴσοδος, Σιμων. 49 Bgk., Ἀριστ. παρὰ Πλουτ. 2. 115Α.
