θυρσοφορία: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1228.png Seite 1228]] ἡ, das Thyrsustragen, Plut. Symp. 4, 6, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1228.png Seite 1228]] ἡ, das Thyrsustragen, Plut. Symp. 4, 6, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />action de porter un thyrse.<br />'''Étymologie:''' [[θυρσοφόρος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θυρσοφορία''': ἡ, τὸ φέρειν τὸν θύρσον, Πλούτ. 2. 671Ε. | |lstext='''θυρσοφορία''': ἡ, τὸ φέρειν τὸν θύρσον, Πλούτ. 2. 671Ε. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:27, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, bearing of the thyrsus, Plu.2.671e.
German (Pape)
[Seite 1228] ἡ, das Thyrsustragen, Plut. Symp. 4, 6, 2.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
action de porter un thyrse.
Étymologie: θυρσοφόρος.
Greek (Liddell-Scott)
θυρσοφορία: ἡ, τὸ φέρειν τὸν θύρσον, Πλούτ. 2. 671Ε.
Greek Monolingual
θυρσοφορία, ἡ (Α) θυρσοφόρος
το να κρατά κάποιος θύρσο κατά τις διονυσιακές τελετές.
Russian (Dvoretsky)
θυρσοφορία: ἡ несение тирса Plut.
