βολίτινος: Difference between revisions
From LSJ
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] aus Koth, Ar. Ran. 295. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] aus Koth, Ar. Ran. 295. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />de fiente de vache, de bouse.<br />'''Étymologie:''' [[βόλιτον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βολίτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295. | |lstext='''βολίτινος''': -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:20, 1 October 2022
English (LSJ)
η, ον, of cow-dung, Ar.Ra.295; σκέλος Cratin.inc.17 Mein.
Spanish (DGE)
-η, -ον de estiércol σκέλος ref. a la Empusa, Ar.Ra.295.
German (Pape)
[Seite 452] aus Koth, Ar. Ran. 295.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
de fiente de vache, de bouse.
Étymologie: βόλιτον.
Greek (Liddell-Scott)
βολίτινος: -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295.
Greek Monolingual
βολίτινος, -η, -ον (Α) βόλιτον, -ος]
ο κατασκευασμένος από κόπρο βοδιών.
Greek Monotonic
βολίτινος: -η, -ον, κατασκευασμένος από κοπριά βοδιών, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
βολίτῐνος: (λῐ) навозный Arph.
