γραίνω: Difference between revisions
From LSJ
Γήρως δὲ φαύλου τίς γένοιτ' ἂν ἐκτροπή; → Senectutis non habetur effugium malae → Wie könnte man dem schlimmen Alter wohl entflieh'n?
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] = [[γράω]], nagen, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0503.png Seite 503]] = [[γράω]], nagen, Hesych. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=manger HSCH.<br />'''Étymologie:''' [[γράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γραίνω''': [[γράω]], ῥοκανίζω,Ἡσύχ. | |lstext='''γραίνω''': [[γράω]], ῥοκανίζω,Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />(Α [[γραίνω]]) [[γράω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ξεχωρίζω]] με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν<br /><b>αρχ.</b><br />[[ροκανίζω]], [[κατατρώγω]].<br /><b>(II)</b><br />[[υγραίνω]], [[διαβρέχω]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />(Α [[γραίνω]]) [[γράω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ξεχωρίζω]] με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν<br /><b>αρχ.</b><br />[[ροκανίζω]], [[κατατρώγω]].<br /><b>(II)</b><br />[[υγραίνω]], [[διαβρέχω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 1 October 2022
English (LSJ)
= γράω, gnaw, Hsch. γραιολέας· πονηρὰς ἢ ὀλεθρίας γραίας, Id.
Spanish (DGE)
German (Pape)
[Seite 503] = γράω, nagen, Hesych.
French (Bailly abrégé)
manger HSCH.
Étymologie: γράω.
Greek (Liddell-Scott)
γραίνω: γράω, ῥοκανίζω,Ἡσύχ.
Greek Monolingual
(I)
(Α γραίνω) γράω
νεοελλ.
ξεχωρίζω με τα δάχτυλα τα έρια που πρόκειται να ξανθούν
αρχ.
ροκανίζω, κατατρώγω.
(II)
υγραίνω, διαβρέχω.
