κατηγορητέον: Difference between revisions
From LSJ
μακάριοι οἱ πτωχοί τῷ πνεύματι ὄτι αὐτῶν ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν → blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven (Matthew 5:3)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kathgorhte/on | |Beta Code=kathgorhte/on | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must accuse]], [[lay the blame on]], τῶν πραγμάτων <span class="bibl">Isoc.3.2</span>; αὑτοῦ <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>508b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[one must assert]], [[ὡς]]… <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>167a</span>; [[one must predicate]], τι κατά τινος <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.25U.</span>; τοῦ ἐπέκεινα οὐδὲ τοῦτο κ. <span class="bibl">Plot.3.7.2</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must accuse]], [[lay the blame on]], τῶν πραγμάτων <span class="bibl">Isoc.3.2</span>; αὑτοῦ <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>508b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[one must assert]], [[ὡς]]… <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>167a</span>; [[one must predicate]], τι κατά τινος <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>1p.25U.</span>; τοῦ ἐπέκεινα οὐδὲ τοῦτο κ. <span class="bibl">Plot.3.7.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[κατηγορέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατηγορητέον''': ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ κατηγορήσῃ, τινὸς Ἰσοκρ. 27Α. ΙΙ. πρέπει νὰ ἀποδείξῃ τις ἢ βεβαιώσῃ, ἢ εἴπῃ…, Πλάτ. Θεαίτ. 167A. | |lstext='''κατηγορητέον''': ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ κατηγορήσῃ, τινὸς Ἰσοκρ. 27Α. ΙΙ. πρέπει νὰ ἀποδείξῃ τις ἢ βεβαιώσῃ, ἢ εἴπῃ…, Πλάτ. Θεαίτ. 167A. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κατηγορητέον, adj. verb. van κατηγορέω, er moet beschuldigd worden;. οὐδὲ κατηγορητέον men mag niet beweren Plat. Tht. 167a. | |elnltext=κατηγορητέον, adj. verb. van κατηγορέω, er moet beschuldigd worden;. οὐδὲ κατηγορητέον men mag niet beweren Plat. Tht. 167a. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:18, 1 October 2022
English (LSJ)
A one must accuse, lay the blame on, τῶν πραγμάτων Isoc.3.2; αὑτοῦ Pl.Grg.508b. II one must assert, ὡς… Id.Tht.167a; one must predicate, τι κατά τινος Epicur.Ep.1p.25U.; τοῦ ἐπέκεινα οὐδὲ τοῦτο κ. Plot.3.7.2.
French (Bailly abrégé)
adj. verb. de κατηγορέω.
Greek (Liddell-Scott)
κατηγορητέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ κατηγορήσῃ, τινὸς Ἰσοκρ. 27Α. ΙΙ. πρέπει νὰ ἀποδείξῃ τις ἢ βεβαιώσῃ, ἢ εἴπῃ…, Πλάτ. Θεαίτ. 167A.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατηγορητέον, adj. verb. van κατηγορέω, er moet beschuldigd worden;. οὐδὲ κατηγορητέον men mag niet beweren Plat. Tht. 167a.
