λοπάδιον: Difference between revisions
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=lopa/dion | |Beta Code=lopa/dion | ||
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[λοπάς]] 2, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span> 812</span>, <span class="bibl">Eub.9</span>,<span class="bibl">38</span>, <span class="bibl">Alex.186.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>82</span> (iii B.C.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[oyster]], <span class="bibl">Gp.20.18</span>.</span> | |Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[λοπάς]] 2, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span> 812</span>, <span class="bibl">Eub.9</span>,<span class="bibl">38</span>, <span class="bibl">Alex.186.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>82</span> (iii B.C.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[oyster]], <span class="bibl">Gp.20.18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />petit plat, écuelle.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[λοπάς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λοπάδιον''': [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ [[λοπάς]], Ἀριστοφ. Πλοῦτ. 812, Εὔβουλ. ἐν «Ἀνασῳζομένοις» 1, «ἐν Ἴωνι» 1, κτλ.· - οὕτω λοπαδίσκος, ὁ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Σφ. 962. ΙΙ. ὄστρεόν τι, Γεωπ. 20. 18, 1. | |lstext='''λοπάδιον''': [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ [[λοπάς]], Ἀριστοφ. Πλοῦτ. 812, Εὔβουλ. ἐν «Ἀνασῳζομένοις» 1, «ἐν Ἴωνι» 1, κτλ.· - οὕτω λοπαδίσκος, ὁ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Σφ. 962. ΙΙ. ὄστρεόν τι, Γεωπ. 20. 18, 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:40, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of A λοπάς 2, Ar.Pl. 812, Eub.9,38, Alex.186.7, PCair.Zen.82 (iii B.C.), etc. II oyster, Gp.20.18.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit plat, écuelle.
Étymologie: dim. de λοπάς.
Greek (Liddell-Scott)
λοπάδιον: [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ λοπάς, Ἀριστοφ. Πλοῦτ. 812, Εὔβουλ. ἐν «Ἀνασῳζομένοις» 1, «ἐν Ἴωνι» 1, κτλ.· - οὕτω λοπαδίσκος, ὁ, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Σφ. 962. ΙΙ. ὄστρεόν τι, Γεωπ. 20. 18, 1.
Greek Monolingual
λοπάδιον, τὸ (AM)
μσν.
είδος οστράκου
(αρχ. (υποκορ. του λοπάς) τηγανάκι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λοπάς, -άδος «πιατέλα» + υποκορ. κατάλ. -ιον (πρβλ. ομμάτιον, στόμιον)].
Greek Monotonic
λοπάδιον: [ᾰ], τό, υποκορ. του λοπάς, πιατέλα, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
λοπάδιον: (ᾰ) τό тарелочка, мисочка Arph.
