ποιημάτιον: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(1ba)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0648.png Seite 648]] τό, dim. von [[ποίημα]], Sp., wie Luc. Philopatr. 13 Plut. Cic. 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0648.png Seite 648]] τό, dim. von [[ποίημα]], Sp., wie Luc. Philopatr. 13 Plut. Cic. 2.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petit poème.<br />'''Étymologie:''' [[ποίημα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ποιημάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ποίημα]], Πλουτ. Κικ. 2, Λογγῖν. 33. 5.
|lstext='''ποιημάτιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ποίημα]], Πλουτ. Κικ. 2, Λογγῖν. 33. 5.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petit poème.<br />'''Étymologie:''' [[ποίημα]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 08:20, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποιημάτιον Medium diacritics: ποιημάτιον Low diacritics: ποιημάτιον Capitals: ΠΟΙΗΜΑΤΙΟΝ
Transliteration A: poiēmátion Transliteration B: poiēmation Transliteration C: poiimation Beta Code: poihma/tion

English (LSJ)

τό, Dim. of ποίημα, Id.Cic. 2, Longin.33.5.

German (Pape)

[Seite 648] τό, dim. von ποίημα, Sp., wie Luc. Philopatr. 13 Plut. Cic. 2.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit poème.
Étymologie: ποίημα.

Greek (Liddell-Scott)

ποιημάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ποίημα, Πλουτ. Κικ. 2, Λογγῖν. 33. 5.

Greek Monolingual

τὸ, Α ποίημα, -ατος]
μικρό, ολιγόστιχο ποίημα.

Greek Monotonic

ποιημάτιον: τό, υποκορ. του ποιήματος, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ποιημάτιον: (ᾰ) τό небольшое стихотворение, маленькая поэма Plut.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποιημάτιον -ου, τό [ποίημα] gedichtje.

Middle Liddell

ποιημάτιον, ου, τό, [Dim. of ποίημα, Plut.]