πολυτέχνης: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] ὁ, der sich auf viele Künste Verstehende, Hephästus, Sol. 5, 49. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] ὁ, der sich auf viele Künste Verstehende, Hephästus, Sol. 5, 49. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />habile en beaucoup d'arts.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[τέχνη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολῠτέχνης''': -ου, ὁ, ὁ ἐν πολλαῖς τέχναις ἠσκημένος, Σόλων 12. 49. | |lstext='''πολῠτέχνης''': -ου, ὁ, ὁ ἐν πολλαῖς τέχναις ἠσκημένος, Σόλων 12. 49. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:20, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, ὁ, skilled in divers arts, Ἥφαιστος Sol.13.49.
German (Pape)
[Seite 674] ὁ, der sich auf viele Künste Verstehende, Hephästus, Sol. 5, 49.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
habile en beaucoup d'arts.
Étymologie: πολύς, τέχνη.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠτέχνης: -ου, ὁ, ὁ ἐν πολλαῖς τέχναις ἠσκημένος, Σόλων 12. 49.
Greek Monolingual
ὁ, Α
αυτός που γνωρίζει πολλές τέχνες, ο ασκημένος σε πολλές τέχνες, πολυτεχνίτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -τέχνης (< τέχνη), πρβλ. αριστο-τέχνης. Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργητική σημασία].
Greek Monotonic
πολῠτέχνης: -ου, ὁ, επιδέξιος σε διάφορες τέχνες, σε Σόλωνα.
