φιλάγων: Difference between revisions
Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ωνος, den Wettkampf, Wettstreit liebend, bei Wettkämpfen gebräuchlich, [[κισσός]] Diosc. 30 (VII, 708). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1274.png Seite 1274]] ωνος, den Wettkampf, Wettstreit liebend, bei Wettkämpfen gebräuchlich, [[κισσός]] Diosc. 30 (VII, 708). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ωνος (ὁ, ἡ)<br />qui aime les combats, la lutte.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ἀγών]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῐλάγων''': [ᾰ], -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τοὺς ἀγῶνας, κισσὸς Ἀνθ. Π. 7. 708, πρβλ. Ἀθήν. 241F. | |lstext='''φῐλάγων''': [ᾰ], -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τοὺς ἀγῶνας, κισσὸς Ἀνθ. Π. 7. 708, πρβλ. Ἀθήν. 241F. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:20, 2 October 2022
English (LSJ)
[ᾰ], ωνος, ὁ, ἡ, loving contests, κισσός AP7.708 (Diosc.).
German (Pape)
[Seite 1274] ωνος, den Wettkampf, Wettstreit liebend, bei Wettkämpfen gebräuchlich, κισσός Diosc. 30 (VII, 708).
French (Bailly abrégé)
ωνος (ὁ, ἡ)
qui aime les combats, la lutte.
Étymologie: φίλος, ἀγών.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλάγων: [ᾰ], -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τοὺς ἀγῶνας, κισσὸς Ἀνθ. Π. 7. 708, πρβλ. Ἀθήν. 241F.
Greek Monolingual
-ωνος, ὁ, ἡ, Α
1. αυτός που αγαπά τους αγώνες
2. αυτός που χρησιμοποιείται ως βραβείο σε αγώνες («τὸν φιλάγωνα κισσόν», Αθήν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + ἀγών, -ῶνος].
Greek Monotonic
φῐλάγων: [ᾰ], -ωνος, ὁ, ἡ, αυτός που αγαπά τους αγώνες, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
φιλάγων: ωνος adj. любящий состязания, т. е. украшающий победителей (κισσός Anth.).
Middle Liddell
φῐλ-ᾰ́γων, ωνος, ὁ, ἡ,
loving the games, Anth.
