ἀμπελουργεῖον: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] [[varia lectio|v.l.]] für [[ἀμπελών]], Aesch. 2, 156, Suid. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] [[varia lectio|v.l.]] für [[ἀμπελών]], Aesch. 2, 156, Suid. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[ἀμπελών]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμπελουργεῖον''': τό, [[ἀμπελών]], Αἰσχίν. 49. 13 ([[ἔνθα]] ἤδη διωρθώθη εἰς ἀμπελῶνι ἔκ τινος χειρογρ.), Σουΐδ. ἐν λ. [[ἀμπέλειος]]. | |lstext='''ἀμπελουργεῖον''': τό, [[ἀμπελών]], Αἰσχίν. 49. 13 ([[ἔνθα]] ἤδη διωρθώθη εἰς ἀμπελῶνι ἔκ τινος χειρογρ.), Σουΐδ. ἐν λ. [[ἀμπέλειος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:55, 2 October 2022
English (LSJ)
τό, vineyard, Aeschin.2.156 (v.l. ἀμπελῶνι), Suid. s.v. ἀμπέλειος.
Spanish (DGE)
-ου, τό viña Sud.s.u. ἀμπέλειος.
German (Pape)
[Seite 129] v.l. für ἀμπελών, Aesch. 2, 156, Suid.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. ἀμπελών.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμπελουργεῖον: τό, ἀμπελών, Αἰσχίν. 49. 13 (ἔνθα ἤδη διωρθώθη εἰς ἀμπελῶνι ἔκ τινος χειρογρ.), Σουΐδ. ἐν λ. ἀμπέλειος.
Greek Monolingual
ἀμπελουργεῖον, το (Α) ἀμπελουργός
αμπελώνας.
