fault: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_310.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_310.jpg}}]]'''subs.''' | ||
<b class="b2">Mistake</b>: P. and V. [[ἁμαρτία]], ἡ, [[σφάλμα]], τό, P. [[ἁμάρτημα]], τό, [[διαμαρτία]], ἡ, [[πλημμέλεια]], ἡ, V. [[ἐξαμαρτία]], ἡ, ἀμπλάκημα, τό. | |||
<b class="b2">Sin</b>: P. and V. [[ἁμαρτία]], ἡ, [[ἀδικία]], ἡ, [[ἀδίκημα]], τό, P. [[ἁμάρτημα]], τό, [[πλημμέλεια]], ἡ, [[πλημμέλημα]], τό, V. [[ἐξαμαρτία]], ἡ, ἀμπλάκημα, τό. | |||
<b class="b2">Defect, blemish</b>: P. and V. [[ἁμαρτία]], ἡ, P. [[ἁμάρτημα]], τό, [[πλημμέλεια]], ἡ. | |||
<b class="b2">Short-comings</b>: P. ἐλλείμματα, τά. | |||
<b class="b2">Blame</b>: P. and V. [[μέμψις]], ἡ; see [[blame]]. | |||
<b class="b2">Be at fault</b>, v.: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, σφάλλεσθαι, πλημμελεῖν, P. πταίειν, διαμαρτάνειν, V. [[ἀμπλακεῖν]] (2nd aor.). | |||
<b class="b2">My eye is al fault</b>: V. τὸ δʼ [[ὄμμα]] μου νοσεῖ (Eur., ''Hel.'' 575). | |||
<b class="b2">Where Apollo is at fault who are wise?</b> V. [[ὅπου]] δʼ [[Ἀπόλλων]] σκαιὸς ᾖ τίνες σοφοί; (Eur., ''El.'' 972). | |||
<b class="b2">Find fault with</b>: P. and V. μέμφεσθαι (acc. or dat.), P. ἐπιτιμᾶν (dat. of person, acc. of thing; sometimes dat. of thing); see [[blame]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:41, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Mistake: P. and V. ἁμαρτία, ἡ, σφάλμα, τό, P. ἁμάρτημα, τό, διαμαρτία, ἡ, πλημμέλεια, ἡ, V. ἐξαμαρτία, ἡ, ἀμπλάκημα, τό. Sin: P. and V. ἁμαρτία, ἡ, ἀδικία, ἡ, ἀδίκημα, τό, P. ἁμάρτημα, τό, πλημμέλεια, ἡ, πλημμέλημα, τό, V. ἐξαμαρτία, ἡ, ἀμπλάκημα, τό. Defect, blemish: P. and V. ἁμαρτία, ἡ, P. ἁμάρτημα, τό, πλημμέλεια, ἡ. Short-comings: P. ἐλλείμματα, τά. Blame: P. and V. μέμψις, ἡ; see blame. Be at fault, v.: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, σφάλλεσθαι, πλημμελεῖν, P. πταίειν, διαμαρτάνειν, V. ἀμπλακεῖν (2nd aor.). My eye is al fault: V. τὸ δʼ ὄμμα μου νοσεῖ (Eur., Hel. 575). Where Apollo is at fault who are wise? V. ὅπου δʼ Ἀπόλλων σκαιὸς ᾖ τίνες σοφοί; (Eur., El. 972). Find fault with: P. and V. μέμφεσθαι (acc. or dat.), P. ἐπιτιμᾶν (dat. of person, acc. of thing; sometimes dat. of thing); see blame.
