κλεῖστρον: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[κλεῖθρον]]. | |btext=ου (τό) :<br /><i>c.</i> [[κλεῖθρον]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κλεῖστρον -ου, τό grendel. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλεῖστρον:''' τό Luc. = [[κλεῖθρον]]. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κλεῖστρον:''' τό = [[κλεῖθρον]], Λατ. [[claustrum]], σε Λουκ. | |lsmtext='''κλεῖστρον:''' τό = [[κλεῖθρον]], Λατ. [[claustrum]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κλεῖστρον''': τό, = [[κλεῖθρον]], [[κλῇθρον]], Λατ. claustrum, Λουκ. Τόξαρ. 57· ― Δωρ. [[κλάϊστρον]], Πινδ. Π. 1. 14· παρ’ Ἡσυχ. [[κλᾷσθρον]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κλεῖστρον]], ου, τό,<br />= [[κλεῖθρον]], Lat. [[claustrum]], Luc. | |mdlsjtxt=[[κλεῖστρον]], ου, τό,<br />= [[κλεῖθρον]], Lat. [[claustrum]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:40, 2 October 2022
English (LSJ)
τό, = κλεῖθρον, Luc.Tox.57, PMag.Osl.1.317:—Dor. κλάϊστρον [ᾱ], γλεφάρων ἁδὺ κ. Pi.P.1.8; κλᾷσθρον, Hsch. (κλάσθεον cod.).
German (Pape)
[Seite 1448] τό, Schloß, claustrum, Luc. Toz. 57; dor. κλαΐστρον, γλεφάρων ἁδύ Pind. P. 1, 8. Vgl. κλεῖθρον.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
c. κλεῖθρον.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλεῖστρον -ου, τό grendel.
Russian (Dvoretsky)
κλεῖστρον: τό Luc. = κλεῖθρον.
Greek Monotonic
κλεῖστρον: τό = κλεῖθρον, Λατ. claustrum, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
κλεῖστρον: τό, = κλεῖθρον, κλῇθρον, Λατ. claustrum, Λουκ. Τόξαρ. 57· ― Δωρ. κλάϊστρον, Πινδ. Π. 1. 14· παρ’ Ἡσυχ. κλᾷσθρον.
