παρακελευσμός: Difference between revisions
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />exhortation, encouragement.<br />'''Étymologie:''' [[παρακελεύω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />exhortation, encouragement.<br />'''Étymologie:''' [[παρακελεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=παρακελευσμός -οῦ, ὁ [παρακελεύω] aansporing, aanmoediging. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρακελευσμός:''' ὁ Thuc., Lys., Xen. = [[παρακέλευσις]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''παρακελευσμός:''' ὁ = [[παρακέλευσις]], σε Θουκ., Ξεν. | |lsmtext='''παρακελευσμός:''' ὁ = [[παρακέλευσις]], σε Θουκ., Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''παρακελευσμός''': ὁ, = [[παρακέλευσις]], Θουκ. 4. 11, Λυσ. 194. 15, Ξεν. Κύρ. 3. 3, 59, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[παρακελευσμός]], οῦ, ὁ, = [[παρακέλευσις]], Thuc., Xen.] | |mdlsjtxt=[[παρακελευσμός]], οῦ, ὁ, = [[παρακέλευσις]], Thuc., Xen.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:10, 2 October 2022
English (LSJ)
ὁ, = παρακέλευσις 1, Th. 4.11, Lys.2.38, X.Cyr.3.3.59, etc.
German (Pape)
[Seite 482] ὁ, = παρακέλευσις; Thuc. 4, 11; μεστὸν τὸ στράτευμα παρακελευσμοῦ, Xen. Cyr. 3, 3, 59; ἐναγώνιος, Pol. 10, 11, 5; Sp.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
exhortation, encouragement.
Étymologie: παρακελεύω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρακελευσμός -οῦ, ὁ [παρακελεύω] aansporing, aanmoediging.
Russian (Dvoretsky)
παρακελευσμός: ὁ Thuc., Lys., Xen. = παρακέλευσις.
Greek Monolingual
ὁ, Α παρακελεύομαι
παρακέλευσις, παρακίνηση, προτροπή, παραίνεση.
Greek Monotonic
παρακελευσμός: ὁ = παρακέλευσις, σε Θουκ., Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
παρακελευσμός: ὁ, = παρακέλευσις, Θουκ. 4. 11, Λυσ. 194. 15, Ξεν. Κύρ. 3. 3, 59, κτλ.
Middle Liddell
παρακελευσμός, οῦ, ὁ, = παρακέλευσις, Thuc., Xen.]
