πολυκέρδεια: Difference between revisions
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0664.png Seite 664]] ἡ, große Schlauheit, List, im plur., Od. 24, 167. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0664.png Seite 664]] ἡ, große Schlauheit, List, im plur., Od. 24, 167. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολυκέρδεια -ας, ἡ [πολυκερδής] gewiekstheid. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυκέρδεια:''' ион. [[πολυκερδείη]] ἡ тонкая хитрость: πολυκερδείῃσιν Hom. с помощью хитроумнейших уловок. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πολῠκέρδεια:''' ἡ, [[μεγάλη]] [[πανουργία]], <i>πολυκερδείῃσιν</i>, σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''πολῠκέρδεια:''' ἡ, [[μεγάλη]] [[πανουργία]], <i>πολυκερδείῃσιν</i>, σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πολῠκέρδεια, ἡ,<br />[[great]] [[craft]], πολυκερδείῃσιν Od. [from πολῠκερδής] | |mdlsjtxt=πολῠκέρδεια, ἡ,<br />[[great]] [[craft]], πολυκερδείῃσιν Od. [from πολῠκερδής] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:43, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, great craft, πολυκερδείησιν Od.23.77,24.167; πολῠ-κερδία is v.l. in Adam.Phgn.2.37.
German (Pape)
[Seite 664] ἡ, große Schlauheit, List, im plur., Od. 24, 167.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυκέρδεια -ας, ἡ [πολυκερδής] gewiekstheid.
Russian (Dvoretsky)
πολυκέρδεια: ион. πολυκερδείη ἡ тонкая хитрость: πολυκερδείῃσιν Hom. с помощью хитроумнейших уловок.
Greek (Liddell-Scott)
πολῠκέρδεια: ἡ, μεγάλη πανουργία, πολυκερδείῃσιν Ὀδ. Ω. 167.
Greek Monolingual
και πολυκερδία, ἡ, ΝΑ πολυκερδής
η ιδιότητα του πολυκερδούς
αρχ.
η μεγάλη πανουργία («ἄλοχον πολυκερδείῃσιν ἄνωγεν τόξον μνηστήρεσσι θέμεν πολιόν τε σίδηρον», Ομ. Οδ.).
Greek Monotonic
πολῠκέρδεια: ἡ, μεγάλη πανουργία, πολυκερδείῃσιν, σε Ομήρ. Οδ.
Middle Liddell
πολῠκέρδεια, ἡ,
great craft, πολυκερδείῃσιν Od. [from πολῠκερδής]
