Λιπάρα: Difference between revisions
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />Lipari, <i>île avec ville du même nom</i> ; [[αἱ]] Λιπάραι les îles Lipari, les îles éoliennes. | |btext=ας (ἡ) :<br />Lipari, <i>île avec ville du même nom</i> ; [[αἱ]] Λιπάραι les îles Lipari, les îles éoliennes. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Λῐπάρα:''' (πᾰ) ἡ Липара (самый большой из Липарских - Эолийских - островов, у сев.-вост. побережья Сицилии) Thuc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Λῐπάρα:''' [πᾰ], ἡ, το μεγαλύτερο από τα Αιολικά νησιά, σε Θουκ., κ.λπ.· επίθ. Λῐπᾰραῖος, <i>-α</i>, <i>-ον</i>, αυτός που ανήκει στη [[Λιπάρα]], <i>αἱ Λιπαραῖοι νῆσοι</i>, [[σύνολο]], [[άθροισμα]] των νησιών αυτών, σε Πολύβ. | |lsmtext='''Λῐπάρα:''' [πᾰ], ἡ, το μεγαλύτερο από τα Αιολικά νησιά, σε Θουκ., κ.λπ.· επίθ. Λῐπᾰραῖος, <i>-α</i>, <i>-ον</i>, αυτός που ανήκει στη [[Λιπάρα]], <i>αἱ Λιπαραῖοι νῆσοι</i>, [[σύνολο]], [[άθροισμα]] των νησιών αυτών, σε Πολύβ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Λῐπᾰ́ρα, ἡ,<br />the largest of the Aeolian islands, Thuc., etc.:—adj. Λῐπᾰραῖος, η, ον of [[Lipara]], αἱ Λ. νῆσοι the [[group]] of these islands, Polyb. | |mdlsjtxt=Λῐπᾰ́ρα, ἡ,<br />the largest of the Aeolian islands, Thuc., etc.:—adj. Λῐπᾰραῖος, η, ον of [[Lipara]], αἱ Λ. νῆσοι the [[group]] of these islands, Polyb. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:20, 3 October 2022
English (LSJ)
[πᾰ], ἡ, Lipara, the largest of the Aeolian islands, Th.3.88, etc.:—Adj. Λῐπᾰραῖος, α, ον, of Lipara, αἱ Λ. νῆσοι the group of these islands, Plb.1.25.4, etc.; ἡ Λιπαραίων πόλις Arist.Mete.367a6; λίθος Λιπαραῖος a stone like volcanic glass or obsidian, Thphr.Lap.14, Orph. L.692.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
Lipari, île avec ville du même nom ; αἱ Λιπάραι les îles Lipari, les îles éoliennes.
Russian (Dvoretsky)
Λῐπάρα: (πᾰ) ἡ Липара (самый большой из Липарских - Эолийских - островов, у сев.-вост. побережья Сицилии) Thuc.
Greek (Liddell-Scott)
Λῐπάρα: [πᾰ], ἡ, ἡ μεγίστη τῶν νήσων τοῦ Αἰόλου, Θουκ. 3. 88, κτλ.· ‒ ἐπίθ. Λιπᾰραῖος, α, ον, ἀνήκων εἰς τὴν Λιπάραν, αἱ Λ. νῆσοι, τὸ ἄθροισμα τῶν νήσων τούτων, Πολύβ. 1. 25, 4, κτλ.· ἡ Λιπαραίων πόλις Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 8, 15· λίθος Λιπαραῖος, λίθος τις ὅμοιος πρὸς ἡφαιστειώδη ὕαλον, Θεόφρ. π. Λίθ. 14, Ὀρφ. Λιθ. 686.
Greek Monotonic
Λῐπάρα: [πᾰ], ἡ, το μεγαλύτερο από τα Αιολικά νησιά, σε Θουκ., κ.λπ.· επίθ. Λῐπᾰραῖος, -α, -ον, αυτός που ανήκει στη Λιπάρα, αἱ Λιπαραῖοι νῆσοι, σύνολο, άθροισμα των νησιών αυτών, σε Πολύβ.
Middle Liddell
Λῐπᾰ́ρα, ἡ,
the largest of the Aeolian islands, Thuc., etc.:—adj. Λῐπᾰραῖος, η, ον of Lipara, αἱ Λ. νῆσοι the group of these islands, Polyb.
