λυγοτευχής: Difference between revisions

From LSJ

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />travaillé avec de l'osier.<br />'''Étymologie:''' [[λύγος]], [[τεύχω]].
|btext=ής, ές :<br />travaillé avec de l'osier.<br />'''Étymologie:''' [[λύγος]], [[τεύχω]].
}}
{{elru
|elrutext='''λῠγοτευχής:''' [[сплетенный из ивовых прутьев]], [[ивовый]] ([[κύρτος]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λῠγοτευχής:''' -ές ([[τεύχω]]), φτιαγμένος από [[λυγαριά]], σε Ανθ.
|lsmtext='''λῠγοτευχής:''' -ές ([[τεύχω]]), φτιαγμένος από [[λυγαριά]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''λῠγοτευχής:''' [[сплетенный из ивовых прутьев]], [[ивовый]] ([[κύρτος]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λῠγο-τευχής, ές [[τεύχω]]<br />made of withes, Anth.
|mdlsjtxt=λῠγο-τευχής, ές [[τεύχω]]<br />made of withes, Anth.
}}
}}

Revision as of 13:56, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῠγοτευχής Medium diacritics: λυγοτευχής Low diacritics: λυγοτευχής Capitals: ΛΥΓΟΤΕΥΧΗΣ
Transliteration A: lygoteuchḗs Transliteration B: lygoteuchēs Transliteration C: lygotefchis Beta Code: lugoteuxh/s

English (LSJ)

ές, made of withes, κύρτος AP9.562 (Crin.).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
travaillé avec de l'osier.
Étymologie: λύγος, τεύχω.

Russian (Dvoretsky)

λῠγοτευχής: сплетенный из ивовых прутьев, ивовый (κύρτος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

λῠγοτευχής: -ές, πεποιημένος ἐκ λυγαρ~ιᾶς, κύρτος Ἀνθ. Π. 9. 562.

Greek Monolingual

λυγοτευχής, -ές (Α)
κατασκευασμένος από κλαδιά λυγαριάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύγος «λυγαριά» + -τευχής (< τεῦχος < τεύχω «κατασκευάζω»), πρβλ. νεοτευχής, τοξοτευχής].

Greek Monotonic

λῠγοτευχής: -ές (τεύχω), φτιαγμένος από λυγαριά, σε Ανθ.

Middle Liddell

λῠγο-τευχής, ές τεύχω
made of withes, Anth.