φρουρήτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ορος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[φρουρητήρ]].<br />'''Étymologie:''' [[φρουρέω]].
|btext=ορος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[φρουρητήρ]].<br />'''Étymologie:''' [[φρουρέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''φρουρήτωρ:''' ορος ὁ хранитель, страж Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φρουρήτωρ:''' -ορος, ὁ ([[φρουρέω]]), [[φρουρός]], σε Ανθ.
|lsmtext='''φρουρήτωρ:''' -ορος, ὁ ([[φρουρέω]]), [[φρουρός]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''φρουρήτωρ:''' ορος ὁ хранитель, страж Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φρουρήτωρ]], ορος, ὁ, [[φρουρέω]]<br />a [[watcher]], Anth.
|mdlsjtxt=[[φρουρήτωρ]], ορος, ὁ, [[φρουρέω]]<br />a [[watcher]], Anth.
}}
}}

Revision as of 16:50, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φρουρήτωρ Medium diacritics: φρουρήτωρ Low diacritics: φρουρήτωρ Capitals: ΦΡΟΥΡΗΤΩΡ
Transliteration A: phrourḗtōr Transliteration B: phrourētōr Transliteration C: frouritor Beta Code: frourh/twr

English (LSJ)

ορος, ὁ, guardian, θεσμῶν ib.9.812.

German (Pape)

[Seite 1310] ορος, ὁ, = φρουρητήρ, θεσμῶν Ep. ad. (IX, 812).

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
c. φρουρητήρ.
Étymologie: φρουρέω.

Russian (Dvoretsky)

φρουρήτωρ: ορος ὁ хранитель, страж Anth.

Greek (Liddell-Scott)

φρουρήτωρ: -ορος, ὁ, = φρουρητήρ, Ἀνθ. Π. 9. 812.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, Α
φρουρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρουρῶ + κατάλ. -τωρ (πρβλ. ἡγή-τωρ)].

Greek Monotonic

φρουρήτωρ: -ορος, ὁ (φρουρέω), φρουρός, σε Ανθ.

Middle Liddell

φρουρήτωρ, ορος, ὁ, φρουρέω
a watcher, Anth.