ἀπιθής: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn

Menander, Monostichoi, 288
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><i>c.</i> [[ἀπειθής]].
|btext=ής, ές :<br /><i>c.</i> [[ἀπειθής]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπῐθής:''' Anth. = [[ἀπειθής]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπιθής:''' ές, Επικ. αντί [[ἀπειθής]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀπιθής:''' ές, Επικ. αντί [[ἀπειθής]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπῐθής:''' Anth. = [[ἀπειθής]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[disobedient]] epic for [[ἀπειθής]], Anth.
|mdlsjtxt=[[disobedient]] epic for [[ἀπειθής]], Anth.
}}
}}

Revision as of 18:05, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπῐθής Medium diacritics: ἀπιθής Low diacritics: απιθής Capitals: ΑΠΙΘΗΣ
Transliteration A: apithḗs Transliteration B: apithēs Transliteration C: apithis Beta Code: a)piqh/s

English (LSJ)

ές, poet. for ἀπειθής 1, AP5.86 (Rufin.); for ἀπειθής ΙΙ, lacking in persuasion, Timo 26.

Spanish (DGE)

-ές
1 desobediente φλέξατε τὴν ἀπιθῆ AP 5.87 (Rufin.).
2 no convincente Timo 26.

German (Pape)

[Seite 291] ές, p. = ἀπειθής, Rufin. 20 (V, 87).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
c. ἀπειθής.

Russian (Dvoretsky)

ἀπῐθής: Anth. = ἀπειθής.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπιθής: -ές, ποιητ. ἀντὶ ἀπειθής, Ἀνθ. Π. 5. 87.

Greek Monotonic

ἀπιθής: ές, Επικ. αντί ἀπειθής, σε Ανθ.

Middle Liddell

disobedient epic for ἀπειθής, Anth.