ἐπισφοδρύνω: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=rendre plus fort, renforcer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σφοδρύνω]]. | |btext=rendre plus fort, renforcer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σφοδρύνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπισφοδρύνω:''' (ῡ) усиливать, укреплять (τὴν [[ἀρχήν]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπισφοδρύνω]] (Α)<br />[[ισχυροποιώ]], [[δυναμώνω]] [[κάτι]] περισσότερο («ἐπισφοδρύναντα τὴν [[ἀρχήν]]», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[σφοδρύνω]] «[[ισχυροποιώ]]» (<span style="color: red;"><</span> [[σφοδρός]])]. | |mltxt=[[ἐπισφοδρύνω]] (Α)<br />[[ισχυροποιώ]], [[δυναμώνω]] [[κάτι]] περισσότερο («ἐπισφοδρύναντα τὴν [[ἀρχήν]]», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[σφοδρύνω]] «[[ισχυροποιώ]]» (<span style="color: red;"><</span> [[σφοδρός]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:00, 3 October 2022
English (LSJ)
make rigid, intensify, Plu.Cleom.10; corroborate, confirm, Phld.Sign.28.
German (Pape)
[Seite 988] streng machen, Plut. Cleom. 10.
French (Bailly abrégé)
rendre plus fort, renforcer.
Étymologie: ἐπί, σφοδρύνω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπισφοδρύνω: (ῡ) усиливать, укреплять (τὴν ἀρχήν Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισφοδρύνω: σφοδρύνω ἔτι μᾶλλον, Πλουτ. Κλεομέν. 10, Φιλόδημ. 1. σ. 36.
Greek Monolingual
ἐπισφοδρύνω (Α)
ισχυροποιώ, δυναμώνω κάτι περισσότερο («ἐπισφοδρύναντα τὴν ἀρχήν», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + σφοδρύνω «ισχυροποιώ» (< σφοδρός)].
