ἑλικτήρ: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] ῆρος, ὁ, jeder gewundene, gedrehte Körper; βοστρύχων, krause Locken, Callistr. 8; Armbinde, Schol.; Ohrgehänge, Poll. 2, 83, wie Lys. 12, 19, χρυσοῖ; vgl. auch Ar. bei Poll. 7, 95. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] ῆρος, ὁ, jeder gewundene, gedrehte Körper; βοστρύχων, krause Locken, Callistr. 8; Armbinde, Schol.; Ohrgehänge, Poll. 2, 83, wie Lys. 12, 19, χρυσοῖ; vgl. auch Ar. bei Poll. 7, 95. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλικτήρ:''' ῆρος ὁ только pl. ушные кольца, серьги Lys., Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἑλικτήρ]], ο (Α)<br /><b>1.</b> [[οτιδήποτε]] ελικοειδές<br /><b>2.</b> [[βραχιόλι]] ή [[σκουλαρίκι]]. | |mltxt=[[ἑλικτήρ]], ο (Α)<br /><b>1.</b> [[οτιδήποτε]] ελικοειδές<br /><b>2.</b> [[βραχιόλι]] ή [[σκουλαρίκι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:06, 3 October 2022
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, anything twisted: ear-ring, Ar.Fr.320.14, Lys. 12.19, IG2.747.5.
German (Pape)
[Seite 797] ῆρος, ὁ, jeder gewundene, gedrehte Körper; βοστρύχων, krause Locken, Callistr. 8; Armbinde, Schol.; Ohrgehänge, Poll. 2, 83, wie Lys. 12, 19, χρυσοῖ; vgl. auch Ar. bei Poll. 7, 95.
Russian (Dvoretsky)
ἑλικτήρ: ῆρος ὁ только pl. ушные кольца, серьги Lys., Arph.
Greek (Liddell-Scott)
ἑλικτήρ: ῆρος, ὁ, πᾶν συνεστραμμένον, ἑλικοειδὲς πρᾶγμα· ψέλλιον, ἐνώτιον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 309, Λυσίας 121. 44, Πολυδ. Β΄, 83, Ἡσύχ., Ἁρποκρ.
Greek Monolingual
ἑλικτήρ, ο (Α)
1. οτιδήποτε ελικοειδές
2. βραχιόλι ή σκουλαρίκι.
