σιδάριος: Difference between revisions
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
(LSJ2 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sida/rios | |Beta Code=sida/rios | ||
|Definition=''Doric and Aeolic'' for [[σιδήρεος]]. | |Definition=''Doric and Aeolic'' for [[σιδήρεος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[σιδηροῦς]], [[σιδηρᾶ]], [[σιδηροῦν]], ep. [[σιδήρειος]], [[σιδηρείη]], [[σιδήρειον]], Ion. [[σιδήρεος]] σιδηρέη, σιδήρεον, Aeol. [[σιδάριος]], Dor. [[σιδάρεος]] [[σίδηρος]] [[van ijzer]], [[ijzeren]]:; σιδήρεος ὀρυμαγδός gekletter van ijzeren wapens Il. 17.424; γένος... σιδήρεον het ijzeren geslacht Hes. Op. 176; χειρὶ σιδηρᾷ met een enterhaak Thuc. 4.25.4; subst.. οἱ σιδάρεοι ijzeren munten (uit Byzantium) Aristoph. Nub. 249. overdr. (hard als) ijzer (d.w.z. [[onbuigbaar]], [[gevoelloos]], [[hardvochtig]]):. θυμὸς σιδήρεος een onvermurwbare inborst Od. 5.191; σιδήρεον... ἦτορ een hart van ijzer Od. 23.172; πυρὸς μένος σιδήρεον de ijzeren kracht van vuur Il. 23. 177; σιδήρεοι λόγοι ijzeren argumenten Plat. Grg. 509a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:40, 14 October 2022
English (LSJ)
Doric and Aeolic for σιδήρεος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν, ep. σιδήρειος, σιδηρείη, σιδήρειον, Ion. σιδήρεος σιδηρέη, σιδήρεον, Aeol. σιδάριος, Dor. σιδάρεος σίδηρος van ijzer, ijzeren:; σιδήρεος ὀρυμαγδός gekletter van ijzeren wapens Il. 17.424; γένος... σιδήρεον het ijzeren geslacht Hes. Op. 176; χειρὶ σιδηρᾷ met een enterhaak Thuc. 4.25.4; subst.. οἱ σιδάρεοι ijzeren munten (uit Byzantium) Aristoph. Nub. 249. overdr. (hard als) ijzer (d.w.z. onbuigbaar, gevoelloos, hardvochtig):. θυμὸς σιδήρεος een onvermurwbare inborst Od. 5.191; σιδήρεον... ἦτορ een hart van ijzer Od. 23.172; πυρὸς μένος σιδήρεον de ijzeren kracht van vuur Il. 23. 177; σιδήρεοι λόγοι ijzeren argumenten Plat. Grg. 509a.
