Κορνήλιος: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(cc2)
(CSV import)
 
Line 7: Line 7:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Korn»lioj 可而尼利哦士<br />'''詞類次數''':專有名詞(10)<br />'''原文字根''':哥尼流<br />'''字義溯源''':哥尼流;在該撒利亞一個虔誠的百夫長,看見異象而打發人去約帕請彼得來為他講解。字義:屬於角號的<br />'''出現次數''':總共(8);徒(8)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 哥尼流(8) 徒10:1; 徒10:3; 徒10:17; 徒10:22; 徒10:24; 徒10:25; 徒10:30; 徒10:31
|sngr='''原文音譯''':Korn»lioj 可而尼利哦士<br />'''詞類次數''':專有名詞(10)<br />'''原文字根''':哥尼流<br />'''字義溯源''':哥尼流;在該撒利亞一個虔誠的百夫長,看見異象而打發人去約帕請彼得來為他講解。字義:屬於角號的<br />'''出現次數''':總共(8);徒(8)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 哥尼流(8) 徒10:1; 徒10:3; 徒10:17; 徒10:22; 徒10:24; 徒10:25; 徒10:30; 徒10:31
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ου (ὁ) [[Cornelius]], [[centurion]] romain
}}
}}

Latest revision as of 18:55, 17 October 2022

English (Strong)

of Latin origin; Cornelius, a Roman: Cornelius.

English (Thayer)

Κορνηλίου, ὁ, a Latin name, Cornelius, a Roman centurion living at Caesarea, converted to Christianity by Peter: Acts 10:1 ff

Chinese

原文音譯:Korn»lioj 可而尼利哦士
詞類次數:專有名詞(10)
原文字根:哥尼流
字義溯源:哥尼流;在該撒利亞一個虔誠的百夫長,看見異象而打發人去約帕請彼得來為他講解。字義:屬於角號的
出現次數:總共(8);徒(8)
譯字彙編
1) 哥尼流(8) 徒10:1; 徒10:3; 徒10:17; 徒10:22; 徒10:24; 徒10:25; 徒10:30; 徒10:31

French (New Testament)

ου (ὁ) Cornelius, centurion romain