asphaltion: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=asphaltion asphaltii N N :: treacle clover (Psoralea bituminosa) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>asphaltĭon</b>: ii, n., = [[ἀσφάλτιον]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of clover [[with]] [[long]] leaves, and of the [[odor]] of asphaltum; [[among]] the Gr. μινύανθες, prob. the [[common]] bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek). | |lshtext=<b>asphaltĭon</b>: ii, n., = [[ἀσφάλτιον]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of clover [[with]] [[long]] leaves, and of the [[odor]] of asphaltum; [[among]] the Gr. μινύανθες, prob. the [[common]] bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=asphaltion, ī, n., [[ein]] [[Klee]] [[mit]] [[langen]] Blättern u. asphaltartigem [[Geruch]], griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. [[bei]] Col. 6, 17, 2). | |georg=asphaltion, ī, n., [[ein]] [[Klee]] [[mit]] [[langen]] Blättern u. asphaltartigem [[Geruch]], griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. [[bei]] Col. 6, 17, 2). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:47, 19 October 2022
Latin > English
asphaltion asphaltii N N :: treacle clover (Psoralea bituminosa)
Latin > English (Lewis & Short)
asphaltĭon: ii, n., = ἀσφάλτιον,
I a kind of clover with long leaves, and of the odor of asphaltum; among the Gr. μινύανθες, prob. the common bituminous clover: Psoralea bituminosa, Linn.; Plin. 21, 9, 30, § 54 (in Col. 6, 17, 2, written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
asphaltĭŏn, ĭī, n. (ἀσφάλτιον), psoralée bitumineuse [plante] : Plin. 21, 54.
Latin > German (Georges)
asphaltion, ī, n., ein Klee mit langen Blättern u. asphaltartigem Geruch, griech. μινύανθες, wahrsch. gemeiner Harzklee (Psoralea bituminosa, L.), Plin. 21, 54 (griech. bei Col. 6, 17, 2).
