camella: Difference between revisions

From LSJ

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=camella camellae N F :: cup, bowl, goblet
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cămella</b>: ae,<br /><b>I</b> f [[dim]]. [[camera]], a [[kind]] of [[drinking]] [[vessel]], a [[wine]]-[[goblet]], [[wine]]-[[cup]], [[cup]], Laber. ap. Gell. 16, 7, 9; Ov. F. 4, 779; Petr. 135, 3; 137, 10; 64, 13; cf. [[Pollux]], id. 10, 24.
|lshtext=<b>cămella</b>: ae,<br /><b>I</b> f [[dim]]. [[camera]], a [[kind]] of [[drinking]] [[vessel]], a [[wine]]-[[goblet]], [[wine]]-[[cup]], [[cup]], Laber. ap. Gell. 16, 7, 9; Ov. F. 4, 779; Petr. 135, 3; 137, 10; 64, 13; cf. [[Pollux]], id. 10, 24.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[camella]]<sup>1</sup>, s. [[camela]].<br />'''(2)''' [[camella]]<sup>2</sup>, ae, f. (Demin. v. [[camera]]), eine [[Schale]] [[für]] Flüssigkeiten, Laber. com. 60 ([[bei]] Gell. 16, 7, 9). Ov. [[fast]]. 4, 779. Petr. 64, 13; 135, 3; 137, 10.
|georg=(1) [[camella]]<sup>1</sup>, s. [[camela]].<br />'''(2)''' [[camella]]<sup>2</sup>, ae, f. (Demin. v. [[camera]]), eine [[Schale]] [[für]] Flüssigkeiten, Laber. com. 60 ([[bei]] Gell. 16, 7, 9). Ov. [[fast]]. 4, 779. Petr. 64, 13; 135, 3; 137, 10.
}}
{{LaEn
|lnetxt=camella camellae N F :: cup, bowl, goblet
}}
}}

Revision as of 09:10, 19 October 2022

Latin > English

camella camellae N F :: cup, bowl, goblet

Latin > English (Lewis & Short)

cămella: ae,
I f dim. camera, a kind of drinking vessel, a wine-goblet, wine-cup, cup, Laber. ap. Gell. 16, 7, 9; Ov. F. 4, 779; Petr. 135, 3; 137, 10; 64, 13; cf. Pollux, id. 10, 24.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cămella,¹⁴ æ, f. (dim. de camera ), écuelle, bol : Ov. F. 4, 779 ; Petr. 135, 3.

Latin > German (Georges)

(1) camella1, s. camela.
(2) camella2, ae, f. (Demin. v. camera), eine Schale für Flüssigkeiten, Laber. com. 60 (bei Gell. 16, 7, 9). Ov. fast. 4, 779. Petr. 64, 13; 135, 3; 137, 10.