glaeba: Difference between revisions
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=glaeba glaebae N F :: clod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, mass | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>glaeba</b>: (less correctly glēba), ae, f. cf. [[globus]].<br /><b>I</b> Prop., a [[small]] [[piece]] or [[lump]] of [[earth]], a [[clod]] (cf. [[gramen]], [[herba]], [[faenum]], [[caespes]]): [[ingens]], Lucr. 6, 553: glaebis terrarum [[saepe]] friatis, id. 1, 887: fecundae, id. 1, 212; so Verg. G. 1, 94; Hor. C. 3, 6, 39: si glaebis aut saxis aut fustibus aliquem de [[fundo]] praecipitem egeris ... non esse [[arma]] cespites [[neque]] glaebas, etc., Cic. Caecin. 21, 60: omnes, qui ullam agri glaebam possiderent, id. Verr. 2, 3, 11, § 28; so, nec ulli [[glaeba]] ulla agri assignaretur, Liv. 4, 11; cf. also: non adimi cuiquam glaebam, Cic. Agr. 3, 1, 3: nam priusquam in os injecta [[glaeba]] est, [[locus]] [[ille]], ubi crematum est [[corpus]], [[nihil]] habet religionis, id. Leg. 2, 22, 57; cf. Varr. L. L. 5, 4, 9, § 23; and Fest. s. v. praecidanea, p. 223: ex [[fundo]] [[glaeba]] sumebatur, Gai. Inst. 4, 17: ornare glaebam virentem, i. e. an [[altar]] built of [[turf]], Juv. 12, 85; v. also [[glaebula]].—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> Land, [[soil]]: [[terra]] antiqua [[potens]] armis [[atque]] ubere glaebae, Verg. A. 1, 531: glebae felices, App. M. p. 102, 7.—<br /> <b>B</b> Of [[other]] things, a [[piece]], [[lump]], [[mass]]: sevi ac picis glaebae, Caes. B. G. 7, 25; so, turis, Lucr. 3, 328; Stat. Th. 6, 60: marmoris, Plin. 36, 6, 8, § 50: salis, id. 31, 7, 39, ζ 73: sulphuris, id. 35, 15, 50, § 175: [[lactis]], Nemes. Ecl. 3 fin.—<br /> <b>C</b> (Late Lat.), = [[pensio]] or [[canon]] praedio incumbens, a [[tax]] imposed [[upon]] the [[land]] of senators, Cod. Th. 6, 2, 10; ib. 12, 1, 138; Symm. Ep. 4, 61. | |lshtext=<b>glaeba</b>: (less correctly glēba), ae, f. cf. [[globus]].<br /><b>I</b> Prop., a [[small]] [[piece]] or [[lump]] of [[earth]], a [[clod]] (cf. [[gramen]], [[herba]], [[faenum]], [[caespes]]): [[ingens]], Lucr. 6, 553: glaebis terrarum [[saepe]] friatis, id. 1, 887: fecundae, id. 1, 212; so Verg. G. 1, 94; Hor. C. 3, 6, 39: si glaebis aut saxis aut fustibus aliquem de [[fundo]] praecipitem egeris ... non esse [[arma]] cespites [[neque]] glaebas, etc., Cic. Caecin. 21, 60: omnes, qui ullam agri glaebam possiderent, id. Verr. 2, 3, 11, § 28; so, nec ulli [[glaeba]] ulla agri assignaretur, Liv. 4, 11; cf. also: non adimi cuiquam glaebam, Cic. Agr. 3, 1, 3: nam priusquam in os injecta [[glaeba]] est, [[locus]] [[ille]], ubi crematum est [[corpus]], [[nihil]] habet religionis, id. Leg. 2, 22, 57; cf. Varr. L. L. 5, 4, 9, § 23; and Fest. s. v. praecidanea, p. 223: ex [[fundo]] [[glaeba]] sumebatur, Gai. Inst. 4, 17: ornare glaebam virentem, i. e. an [[altar]] built of [[turf]], Juv. 12, 85; v. also [[glaebula]].—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> Land, [[soil]]: [[terra]] antiqua [[potens]] armis [[atque]] ubere glaebae, Verg. A. 1, 531: glebae felices, App. M. p. 102, 7.—<br /> <b>B</b> Of [[other]] things, a [[piece]], [[lump]], [[mass]]: sevi ac picis glaebae, Caes. B. G. 7, 25; so, turis, Lucr. 3, 328; Stat. Th. 6, 60: marmoris, Plin. 36, 6, 8, § 50: salis, id. 31, 7, 39, ζ 73: sulphuris, id. 35, 15, 50, § 175: [[lactis]], Nemes. Ecl. 3 fin.—<br /> <b>C</b> (Late Lat.), = [[pensio]] or [[canon]] praedio incumbens, a [[tax]] imposed [[upon]] the [[land]] of senators, Cod. Th. 6, 2, 10; ib. 12, 1, 138; Symm. Ep. 4, 61. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=glaeba, -ālis etc., s. [[gleb]]... | |georg=glaeba, -ālis etc., s. [[gleb]]... | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:48, 19 October 2022
Latin > English
glaeba glaebae N F :: clod/lump of earth/turf; land, soil; hard soil; piece, lump, mass
Latin > English (Lewis & Short)
glaeba: (less correctly glēba), ae, f. cf. globus.
I Prop., a small piece or lump of earth, a clod (cf. gramen, herba, faenum, caespes): ingens, Lucr. 6, 553: glaebis terrarum saepe friatis, id. 1, 887: fecundae, id. 1, 212; so Verg. G. 1, 94; Hor. C. 3, 6, 39: si glaebis aut saxis aut fustibus aliquem de fundo praecipitem egeris ... non esse arma cespites neque glaebas, etc., Cic. Caecin. 21, 60: omnes, qui ullam agri glaebam possiderent, id. Verr. 2, 3, 11, § 28; so, nec ulli glaeba ulla agri assignaretur, Liv. 4, 11; cf. also: non adimi cuiquam glaebam, Cic. Agr. 3, 1, 3: nam priusquam in os injecta glaeba est, locus ille, ubi crematum est corpus, nihil habet religionis, id. Leg. 2, 22, 57; cf. Varr. L. L. 5, 4, 9, § 23; and Fest. s. v. praecidanea, p. 223: ex fundo glaeba sumebatur, Gai. Inst. 4, 17: ornare glaebam virentem, i. e. an altar built of turf, Juv. 12, 85; v. also glaebula.—
II Transf.
A Land, soil: terra antiqua potens armis atque ubere glaebae, Verg. A. 1, 531: glebae felices, App. M. p. 102, 7.—
B Of other things, a piece, lump, mass: sevi ac picis glaebae, Caes. B. G. 7, 25; so, turis, Lucr. 3, 328; Stat. Th. 6, 60: marmoris, Plin. 36, 6, 8, § 50: salis, id. 31, 7, 39, ζ 73: sulphuris, id. 35, 15, 50, § 175: lactis, Nemes. Ecl. 3 fin.—
C (Late Lat.), = pensio or canon praedio incumbens, a tax imposed upon the land of senators, Cod. Th. 6, 2, 10; ib. 12, 1, 138; Symm. Ep. 4, 61.
Latin > French (Gaffiot 2016)
glæba et ses dérivés, v. gleba.
Latin > German (Georges)
glaeba, -ālis etc., s. gleb...
