lubrico: Difference between revisions

From LSJ

ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκήςeven the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=lubrico lubricare, lubricavi, lubricatus V TRANS :: make slippery; slip (especially morally) (Souter); render uncertain
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lūbrĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[lubricus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[smooth]] or [[slippery]], to lubricate (postclass.).<br /><b>I</b> Lit.: qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem, Juv. 11, 175: lubricatus [[lapis]], Arn. 1, 22; Prud. στεφ. 11, 38.—<br /><b>II</b> To be [[slippery]], Vulg. Thren. 4, 18: [[limo]] caenoso ripae supercilio lubricante, App. M. 7, 18 (p. 481), 196, 3.—<br /><b>III</b> Trop.: lubricatus, anointed, Prud. Psych. 571.
|lshtext=<b>lūbrĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[lubricus]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[smooth]] or [[slippery]], to lubricate (postclass.).<br /><b>I</b> Lit.: qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem, Juv. 11, 175: lubricatus [[lapis]], Arn. 1, 22; Prud. στεφ. 11, 38.—<br /><b>II</b> To be [[slippery]], Vulg. Thren. 4, 18: [[limo]] caenoso ripae supercilio lubricante, App. M. 7, 18 (p. 481), 196, 3.—<br /><b>III</b> Trop.: lubricatus, anointed, Prud. Psych. 571.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lūbrico, āvī, ātum, āre ([[lubricus]]), [[schlüpfrig]]-, [[glatt]] [[machen]], Iuven. 11, 175 u. Spät. – übtr., Prud. psych. 571.
|georg=lūbrico, āvī, ātum, āre ([[lubricus]]), [[schlüpfrig]]-, [[glatt]] [[machen]], Iuven. 11, 175 u. Spät. – übtr., Prud. psych. 571.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lubrico lubricare, lubricavi, lubricatus V TRANS :: make slippery; slip (especially morally) (Souter); render uncertain
}}
}}

Revision as of 13:20, 19 October 2022

Latin > English

lubrico lubricare, lubricavi, lubricatus V TRANS :: make slippery; slip (especially morally) (Souter); render uncertain

Latin > English (Lewis & Short)

lūbrĭco: āvi, ātum, 1, v. a. lubricus,
I to make smooth or slippery, to lubricate (postclass.).
I Lit.: qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem, Juv. 11, 175: lubricatus lapis, Arn. 1, 22; Prud. στεφ. 11, 38.—
II To be slippery, Vulg. Thren. 4, 18: limo caenoso ripae supercilio lubricante, App. M. 7, 18 (p. 481), 196, 3.—
III Trop.: lubricatus, anointed, Prud. Psych. 571.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lūbrĭcō,¹⁶ āvī, ātum, āre (lubricus), tr., rendre glissant : Juv. 11, 173 ; Apul. M. 7, 18 || [fig.] rendre vacillant, instable : Prud. Psych. 571.

Latin > German (Georges)

lūbrico, āvī, ātum, āre (lubricus), schlüpfrig-, glatt machen, Iuven. 11, 175 u. Spät. – übtr., Prud. psych. 571.