pagella: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=pagella pagellae N F :: little page
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pāgella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[pagina]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[page]], Cic. Fam. 11, 25 fin.; Vulg. Jer. 36, 23.
|lshtext=<b>pāgella</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[pagina]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[page]], Cic. Fam. 11, 25 fin.; Vulg. Jer. 36, 23.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pāgella, ae, f. (Demin, v. [[pagina]]), die [[Seite]] [[des]] Papiers, [[sed]] [[quid]] [[ago]]? [[non]] [[imitor]] Λακωνισμόν tuum: altera [[iam]] [[pagella]] procedit, Cic. ep. 11, 25, 2: extrema [[pagella]] pupugit me tuo chirographo, Cic. ep. 2, 13, 3: cum legisset [[tres]] pagellas, Vulg. Ierem. 36, 23: in extrema [[pagella]] (epistulae), [[Hieron]]. epist. 73, 1.
|georg=pāgella, ae, f. (Demin, v. [[pagina]]), die [[Seite]] [[des]] Papiers, [[sed]] [[quid]] [[ago]]? [[non]] [[imitor]] Λακωνισμόν tuum: altera [[iam]] [[pagella]] procedit, Cic. ep. 11, 25, 2: extrema [[pagella]] pupugit me tuo chirographo, Cic. ep. 2, 13, 3: cum legisset [[tres]] pagellas, Vulg. Ierem. 36, 23: in extrema [[pagella]] (epistulae), [[Hieron]]. epist. 73, 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=pagella pagellae N F :: little page
}}
}}

Revision as of 14:20, 19 October 2022

Latin > English

pagella pagellae N F :: little page

Latin > English (Lewis & Short)

pāgella: ae, f.
dim. pagina,
I a little page, Cic. Fam. 11, 25 fin.; Vulg. Jer. 36, 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pāgella, f. (pagina), feuille de papier : Cic. Fam. 11, 25, 2.

Latin > German (Georges)

pāgella, ae, f. (Demin, v. pagina), die Seite des Papiers, sed quid ago? non imitor Λακωνισμόν tuum: altera iam pagella procedit, Cic. ep. 11, 25, 2: extrema pagella pupugit me tuo chirographo, Cic. ep. 2, 13, 3: cum legisset tres pagellas, Vulg. Ierem. 36, 23: in extrema pagella (epistulae), Hieron. epist. 73, 1.