tintinno: Difference between revisions
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tintinno tintinnare, tintinnavi, tintinnatus V :: make a ringing or jangling sound | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tintinno</b>: (tintĭno), āre, and tintin-nĭo, īre, v. n. reduplicated from [[tinnio]],<br /><b>I</b> to [[ring]], clink, [[clank]], to [[jingle]], [[tingle]] (anteclass.): tintinnabant [[compedes]], Naev. ap. Fest. p. 364 Müll.; Nigid. ap. Non. 40, 16: tintinnire janitoris [[impedimenta]] (i. e. catenas) [[audio]], Afran. ap. Non. 40, 14; id. apFest. p. 364 Müll. N. cr.: sonitu suopte Tintĭnant aures, Cat. 51, 11. | |lshtext=<b>tintinno</b>: (tintĭno), āre, and tintin-nĭo, īre, v. n. reduplicated from [[tinnio]],<br /><b>I</b> to [[ring]], clink, [[clank]], to [[jingle]], [[tingle]] (anteclass.): tintinnabant [[compedes]], Naev. ap. Fest. p. 364 Müll.; Nigid. ap. Non. 40, 16: tintinnire janitoris [[impedimenta]] (i. e. catenas) [[audio]], Afran. ap. Non. 40, 14; id. apFest. p. 364 Müll. N. cr.: sonitu suopte Tintĭnant aures, Cat. 51, 11. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tintinno, āre = [[tinnio]], [[klingen]], [[klirren]], Naev. com. 114. Nigid. b. Non. 40, 16. | |georg=tintinno, āre = [[tinnio]], [[klingen]], [[klirren]], Naev. com. 114. Nigid. b. Non. 40, 16. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 19 October 2022
Latin > English
tintinno tintinnare, tintinnavi, tintinnatus V :: make a ringing or jangling sound
Latin > English (Lewis & Short)
tintinno: (tintĭno), āre, and tintin-nĭo, īre, v. n. reduplicated from tinnio,
I to ring, clink, clank, to jingle, tingle (anteclass.): tintinnabant compedes, Naev. ap. Fest. p. 364 Müll.; Nigid. ap. Non. 40, 16: tintinnire janitoris impedimenta (i. e. catenas) audio, Afran. ap. Non. 40, 14; id. apFest. p. 364 Müll. N. cr.: sonitu suopte Tintĭnant aures, Cat. 51, 11.
Latin > German (Georges)
tintinno, āre = tinnio, klingen, klirren, Naev. com. 114. Nigid. b. Non. 40, 16.
