universe: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[the inhabited world]]: [[prose|P.]] ἡ [[οἰκουμένη]]. | [[the inhabited world]]: [[prose|P.]] ἡ [[οἰκουμένη]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=universe ADV :: in general terms, generally; in respect to the whole | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ūniversē, Adv. ([[universus]]), [[überhaupt]], im allgemeinen, [[nam]] [[quid]] [[ego]] de ceteris civium Romanorum suppliciis [[singillatim]] [[potius]] [[quam]] [[generatim]] [[atque]] [[universe]] loquar, Cic. Verr. 5, 153: [[cetera]] [[universe]] mandavi, [[illud]] [[proprie]] ([[speziell]]), Cic. ad Att. 5, 2, 1. | |georg=ūniversē, Adv. ([[universus]]), [[überhaupt]], im allgemeinen, [[nam]] [[quid]] [[ego]] de ceteris civium Romanorum suppliciis [[singillatim]] [[potius]] [[quam]] [[generatim]] [[atque]] [[universe]] loquar, Cic. Verr. 5, 153: [[cetera]] [[universe]] mandavi, [[illud]] [[proprie]] ([[speziell]]), Cic. ad Att. 5, 2, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:40, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
the inhabited world: P. ἡ οἰκουμένη.
Latin > English
universe ADV :: in general terms, generally; in respect to the whole
Latin > English (Lewis & Short)
ūnĭversē: adv., v. universus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ūnĭversē,¹⁴ adv., généralement, en général : Cic. Verr. 2, 5, 143 ; Att. 5, 2, 1 ; Gell. 1, 3, 22.
Latin > German (Georges)
ūniversē, Adv. (universus), überhaupt, im allgemeinen, nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potius quam generatim atque universe loquar, Cic. Verr. 5, 153: cetera universe mandavi, illud proprie (speziell), Cic. ad Att. 5, 2, 1.
