vesicula: Difference between revisions
From LSJ
ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vesicula vesiculae N F :: little bladder | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vēsīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[blister]], vesicle; containing [[air]], Lucr. 6, 130; containing seeds, on plants, Cic. Div. 2, 14, 33. | |lshtext=<b>vēsīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[blister]], vesicle; containing [[air]], Lucr. 6, 130; containing seeds, on plants, Cic. Div. 2, 14, 33. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=vēsīcula, ae, f. (Demin. v. [[vesica]]), I) das [[Bläschen]], [[mit]] [[Luft]], Lucr. 6, 130 (wo Lachm. u. Bern. [[vensicula]]; vgl. [[vesica]] /): an Gewächsen, Cic. de div. 2, 33. – II) der [[Kropf]] [[des]] Tieres, [[vesicula]] gutturis (an der [[Gurgel]]), Vulg. [[Levit]]. 1, 16. | |georg=vēsīcula, ae, f. (Demin. v. [[vesica]]), I) das [[Bläschen]], [[mit]] [[Luft]], Lucr. 6, 130 (wo Lachm. u. Bern. [[vensicula]]; vgl. [[vesica]] /): an Gewächsen, Cic. de div. 2, 33. – II) der [[Kropf]] [[des]] Tieres, [[vesicula]] gutturis (an der [[Gurgel]]), Vulg. [[Levit]]. 1, 16. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:52, 19 October 2022
Latin > English
vesicula vesiculae N F :: little bladder
Latin > English (Lewis & Short)
vēsīcŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little blister, vesicle; containing air, Lucr. 6, 130; containing seeds, on plants, Cic. Div. 2, 14, 33.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vēsīcŭla,¹⁶ æ, f. (vesica), vessie : Lucr. 6, 130 || gousse des plantes] : Cic. Div. 2, 33 || jabot : Vulg. Lev. 1, 16.
Latin > German (Georges)
vēsīcula, ae, f. (Demin. v. vesica), I) das Bläschen, mit Luft, Lucr. 6, 130 (wo Lachm. u. Bern. vensicula; vgl. vesica /): an Gewächsen, Cic. de div. 2, 33. – II) der Kropf des Tieres, vesicula gutturis (an der Gurgel), Vulg. Levit. 1, 16.
