nutricor: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=nutricor nutricari, nutricatus sum V DEP :: nurse/suckle; raise/rear/bring up; nourish/promote growth/well being; cherish | |lnetxt=nutricor nutricari, nutricatus sum V DEP :: nurse/suckle; raise/rear/bring up; nourish/promote growth/well being; cherish | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nūtrīcor, ātus [[sum]], ārī ([[nutrix]]), [[säugen]], [[füttern]], [[nähren]], [[aufziehen]], octonos porcos, [[Varro]] r. r. 2, 4, 19 Schn.; vgl. 3, 3, 4. – übtr., quos Menippea [[haeresis]] nutricata est, [[Varro]] [[sat]]. Men. 542: [[mundus]] [[omnia]] nutricatur, Cic. de nat. deor. 2, 86: [[eum]] [[paupertas]] ab incunabulis nutricata est, Apul. apol. 18. | |georg=nūtrīcor, ātus [[sum]], ārī ([[nutrix]]), [[säugen]], [[füttern]], [[nähren]], [[aufziehen]], octonos porcos, [[Varro]] r. r. 2, 4, 19 Schn.; vgl. 3, 3, 4. – übtr., quos Menippea [[haeresis]] nutricata est, [[Varro]] [[sat]]. Men. 542: [[mundus]] [[omnia]] nutricatur, Cic. de nat. deor. 2, 86: [[eum]] [[paupertas]] ab incunabulis nutricata est, Apul. apol. 18. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>nūtrīcor</b>, ātus sum, ārī, dép. c. [[nutrico]] || [fig.] Cic. Nat. 2, 86.||[fig.] Cic. Nat. 2, 86. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:20, 19 October 2022
Latin > English
nutricor nutricari, nutricatus sum V DEP :: nurse/suckle; raise/rear/bring up; nourish/promote growth/well being; cherish
Latin > German (Georges)
nūtrīcor, ātus sum, ārī (nutrix), säugen, füttern, nähren, aufziehen, octonos porcos, Varro r. r. 2, 4, 19 Schn.; vgl. 3, 3, 4. – übtr., quos Menippea haeresis nutricata est, Varro sat. Men. 542: mundus omnia nutricatur, Cic. de nat. deor. 2, 86: eum paupertas ab incunabulis nutricata est, Apul. apol. 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nūtrīcor, ātus sum, ārī, dép. c. nutrico || [fig.] Cic. Nat. 2, 86.
