μαργαρίς: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μαργαρίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] φοίνικα<br /><b>2.</b> [[μαργαρίτης]], [[μαργαριτάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[μάργαρος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i> ([[πρβλ]]. λατ. <i>margaris</i>)].
|mltxt=[[μαργαρίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] φοίνικα<br /><b>2.</b> [[μαργαρίτης]], [[μαργαριτάρι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[μάργαρος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i> ([[πρβλ]]. λατ. <i>margaris</i>)].
}}
{{pape
|ptext=ίδος, ἡ, Sp., wie Philostr. <i>v. Ap</i>. 3.53, = [[μαργαρίτης]], s. Lobeck <i>Parall</i>. 52.
}}
}}

Revision as of 16:47, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μαργᾰρίς Medium diacritics: μαργαρίς Low diacritics: μαργαρίς Capitals: ΜΑΡΓΑΡΙΣ
Transliteration A: margarís Transliteration B: margaris Transliteration C: margaris Beta Code: margari/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, a kind of A palm tree, Plin.HN13.42. II v. μαργαρίτης 1.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
avec ou sans λίθος;
perle.
Étymologie: DELG emprunt à l'iranien, lui-même du skr. manjari « perle ».

Greek Monolingual

μαργαρίς, -ίδος, ἡ (Α)
1. είδος φοίνικα
2. μαργαρίτης, μαργαριτάρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. μάργαρος + επίθημα -ίς (πρβλ. λατ. margaris)].

German (Pape)

ίδος, ἡ, Sp., wie Philostr. v. Ap. 3.53, = μαργαρίτης, s. Lobeck Parall. 52.