ἀργυροῦς: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢rgÚreoj 阿而句雷哦士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：銀<br />'''字義溯源'''：銀做的，銀的，銀；源自（[[ἄργυρος]]）=銀）；而 （[[ἄργυρος]]）出自（[[ἀργός]]）X*=發光）<br />'''出現次數'''：總共（3）；徒（1）；提後（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 銀的（2） 提後2:20； 啓9:20；<br />2） 銀（1） 徒19:24 | |sngr='''原文音譯'''：¢rgÚreoj 阿而句雷哦士<br />'''詞類次數'''：形容詞（3）<br />'''原文字根'''：銀<br />'''字義溯源'''：銀做的，銀的，銀；源自（[[ἄργυρος]]）=銀）；而 （[[ἄργυρος]]）出自（[[ἀργός]]）X*=發光）<br />'''出現次數'''：總共（3）；徒（1）；提後（1）；啓（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 銀的（2） 提後2:20； 啓9:20；<br />2） 銀（1） 徒19:24 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ᾶ, οῦν, zusammengezogen aus [[ἀργύρεος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:47, 24 November 2022
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
ᾶ, οῦν :
1 d'argent;
2 argenté.
Étymologie: ἄργυρος.
Chinese
原文音譯：¢rgÚreoj 阿而句雷哦士
詞類次數：形容詞（3）
原文字根：銀
字義溯源：銀做的，銀的，銀；源自（ἄργυρος）=銀）；而 （ἄργυρος）出自（ἀργός）X*=發光）
出現次數：總共（3）；徒（1）；提後（1）；啓（1）
譯字彙編：
1） 銀的（2） 提後2:20； 啓9:20；
2） 銀（1） 徒19:24
German (Pape)
ᾶ, οῦν, zusammengezogen aus ἀργύρεος.
