λυκόφθαλμος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐπώποτ' ἐζήλωσα πολυτελῆ νεκρόν → Numquam probarim sumptuosum mortuum → Nie preis ich einen Toten selbst im Prachtgewand

Menander, Monostichoi, 411
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λυκόφθαλμος]], ἡ (Α)<br />[[είδος]] πολύτιμου λίθου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύκος]] <span style="color: red;">+</span> [[ὀφθαλμός]] ([[πρβλ]]. [[γλαυκόφθαλμος]], [[μεγαλόφθαλμος]])].
|mltxt=[[λυκόφθαλμος]], ἡ (Α)<br />[[είδος]] πολύτιμου λίθου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύκος]] <span style="color: red;">+</span> [[ὀφθαλμός]] ([[πρβλ]]. [[γλαυκόφθαλμος]], [[μεγαλόφθαλμος]])].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[wolfsäugig]]</i>, auch ἡ λ., <i>ein [[Edelstein]]</i>, Plin. <i>H.N</i>. 37.11.72.
}}
}}

Revision as of 17:03, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῠκόφθαλμος Medium diacritics: λυκόφθαλμος Low diacritics: λυκόφθαλμος Capitals: ΛΥΚΟΦΘΑΛΜΟΣ
Transliteration A: lykóphthalmos Transliteration B: lykophthalmos Transliteration C: lykofthalmos Beta Code: luko/fqalmos

English (LSJ)

ἡ, wolf-eye, a precious stone, Plin.HN37.187.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
« œil de loup », sorte de pierre précieuse.
Étymologie: λύκος, ὀφθαλμός.

Greek (Liddell-Scott)

λῠκόφθαλμος: ὁ, λύκου ὀφθαλμός, πολύτιμός τις λίθος, Πλίν. 37. 72.

Greek Monolingual

λυκόφθαλμος, ἡ (Α)
είδος πολύτιμου λίθου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύκος + ὀφθαλμός (πρβλ. γλαυκόφθαλμος, μεγαλόφθαλμος)].

German (Pape)

wolfsäugig, auch ἡ λ., ein Edelstein, Plin. H.N. 37.11.72.