κατατεθαρρηκότως: Difference between revisions

From LSJ

τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαιcause happiness to spring forth from the earth

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κατατεθαρρηκότως adv., zie καταθαρρέω.
|elnltext=κατατεθαρρηκότως adv., zie καταθαρρέω.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κατατεθαρρηκότως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με πολύ [[θάρρος]], με [[τόλμη]], [[ευθαρσώς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατατεθαρρηκώς</i>, μτχ. παρακμ. του ρ. [[καταθαρρώ]]].
|mltxt=[[κατατεθαρρηκότως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με πολύ [[θάρρος]], με [[τόλμη]], [[ευθαρσώς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατατεθαρρηκώς</i>, μτχ. παρακμ. του ρ. [[καταθαρρώ]]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[dreist]], [[zuversichtlich]]</i>, Pol. 1.86.5 und [[öfter]].
}}
}}

Revision as of 17:12, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατατεθαρρηκότως Medium diacritics: κατατεθαρρηκότως Low diacritics: κατατεθαρρηκότως Capitals: ΚΑΤΑΤΕΘΑΡΡΗΚΟΤΩΣ
Transliteration A: katatetharrēkótōs Transliteration B: katatetharrēkotōs Transliteration C: katatetharrikotos Beta Code: katateqarrhko/tws

English (LSJ)

Adv. pf. part. Act. of καταθαρρέω, boldly, confidently, Plb.1.86.5, Plu.Ant.27.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατατεθαρρηκότως adv., zie καταθαρρέω.

Russian (Dvoretsky)

κατατεθαρρηκότως: adv. храбро, отважно Polyb., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

κατατεθαρρηκότως: Ἐπίρρ. μετοχ. ἐνεργ. πρκμ. τοῦ καταθαρρέω, μετὰ θάρρους πεποιθότως, τολμηρῶς, κ. ὁρμᾶν Πολύβ. 2. 23, 4· κ. ῥᾳθύμως ἀνατρέφεσθαι 1. 86, 5· ὁ Πλούταρχ. συνάπει ἀνειμένως και κ.

Greek Monolingual

κατατεθαρρηκότως (Α)
επίρρ. με πολύ θάρρος, με τόλμη, ευθαρσώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατατεθαρρηκώς, μτχ. παρακμ. του ρ. καταθαρρώ].

German (Pape)

dreist, zuversichtlich, Pol. 1.86.5 und öfter.