Καδμογενής: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Καδμογενής:'''<br /><b class="num">1)</b> рожденный Кадмом, ведущий свой род от Кадма ([[Ἡρακλῆς]] Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[фиванский]] Aesch., Eur.
|elrutext='''Καδμογενής:'''<br /><b class="num">1</b> рожденный Кадмом, ведущий свой род от Кадма ([[Ἡρακλῆς]] Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[фиванский]] Aesch., Eur.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 13:31, 25 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Καδμογενής Medium diacritics: Καδμογενής Low diacritics: Καδμογενής Capitals: ΚΑΔΜΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: Kadmogenḗs Transliteration B: Kadmogenēs Transliteration C: Kadmogenis Beta Code: *kadmogenh/s

English (LSJ)

ές, Cadmus-born, A.Th.302, S.Tr.116, E.Ph.808 (all lyr.).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
1 descendant de Cadmos;
2 p. ext. thébain.
Étymologie: Κάδμος, γένος.

Russian (Dvoretsky)

Καδμογενής:
1 рожденный Кадмом, ведущий свой род от Кадма (Ἡρακλῆς Soph.);
2 фиванский Aesch., Eur.

Greek (Liddell-Scott)

Καδμογενής: -ές, ἐκ τοῦ Κάδμου γεννηθείς, Αἰσχύλ. Θήβ. 302, Σοφ. Τρ. 116, Εὐρ.

Greek Monolingual

Καδμογενής, -ές (Α)
αυτός που γεννήθηκε από τον Κάδμο.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Κάδμος + -γενής (< γένος), πρβλ. Δαρειο-γενής, Περσο-γενής].

Middle Liddell

Καδμο-γενής, ές γίγνομαι
Cadmus-born, Trag.