ἀείφυλλος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont

Menander, Monostichoi, 164
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=[[ἀείφυλλος]] -ον [[ἀεί]], [[φύλλον]] altijd loofrijk.
|elnltext=[[ἀείφυλλος]] -ον [[ἀεί]], [[φύλλον]] [[altijd loofrijk]].
}}
}}

Revision as of 13:53, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀείφυλλος Medium diacritics: ἀείφυλλος Low diacritics: αείφυλλος Capitals: ΑΕΙΦΥΛΛΟΣ
Transliteration A: aeíphyllos Transliteration B: aeiphyllos Transliteration C: aeifyllos Beta Code: a)ei/fullos

English (LSJ)

ον, not deciduous, Arist. GA783b10, Thphr.CP1.10.7.

Spanish (DGE)

-ον
perenne φυτόν Arist.GA 783b10, cf. Thphr.CP 2.17.2, φοῖνιξ Plu.2.723f.

German (Pape)

[Seite 41] stets Blätter habend, Theophr.; Plut. Symp. 8, 4.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
toujours feuillu, toujours vert.
Étymologie: ἀεί, φύλλον.

Greek (Liddell-Scott)

ἀείφυλλος: -ον, = ἀειθαλής, Ἀριστ. περὶ Γεν. Ζ. 5. 3, 25, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 1. 10, 7.

Russian (Dvoretsky)

ἀείφυλλος: всегда покрытый листвой, вечнозеленый (φυτά Arst.; φοῖνιξ Plut.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀείφυλλος -ον ἀεί, φύλλον altijd loofrijk.