πυρευτικός: Difference between revisions
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyreftikos | |Transliteration C=pyreftikos | ||
|Beta Code=pureutiko/s | |Beta Code=pureutiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> of or for [[fishing]] by [[torchlight]], [[πυρευτική]] (sc. [[θήρα]]) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>220d</span>; cf. [[πυρία]] ''ΙΙ''. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> for [[burning]], χρεία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.1.12</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> of or for [[fishing]] by [[torchlight]], [[πυρευτική]] (''[[sc.]]'' [[θήρα]]) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>220d</span>; cf. [[πυρία]] ''ΙΙ''. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> for [[burning]], χρεία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.1.12</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:37, 30 November 2022
English (LSJ)
ή, όν, A of or for fishing by torchlight, πυρευτική (sc. θήρα) Pl.Sph.220d; cf. πυρία ΙΙ. II for burning, χρεία Thphr.HP 5.1.12.
Greek (Liddell-Scott)
πῠρευτικός: -ή, -όν, (πυρευτὴς) ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν μετὰ πυρσοῦ ἁλιείαν, πυρευτικὴ (ἐξυπακ. θήρα) Πλάτ. Σοφιστ. 220D· πρβλ. πυρία ΙΙ. ΙΙ. (πυρεύω) ὁ πρὸς καῦσιν κατάλληλος, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 1, 12.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α πυρεύω
1. αυτός που ανήκει, αναφέρεται ή αρμόζει στο ψάρεμα με πυρσούς, στο πυροφάνι
2. ο κατάλληλος για καύση
3. το θηλ. ως ουσ. ἡ πυρευτική
νυχτερινό ψάρεμα με πυρσούς, πυροφάνι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πυρευτικός -ή -όν [πυρεύω] horend bij het vissen bij fakkellicht:. πυρευτικὴ θήρα visvangst bij het licht van fakkels Plat. Sph. 220d.
