εὐμίσητος: Difference between revisions

From LSJ

φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid

Source
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />tout à fait détestable;<br /><i>Sp.</i> εὐμισητότατος.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[μισέω]].
|btext=ος, ον :<br />tout à fait détestable;<br /><i>Sp.</i> εὐμισητότατος.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[μισέω]].
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], <i>sehr zu [[hassen]], [[verhaßt]]</i>, im superlat. Xen. <i>Cyr</i>. 3.1.9.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὐ-μῑ́σητος, ον<br />[[exposed]] to [[hatred]], Xen.
|mdlsjtxt=εὐ-μῑ́σητος, ον<br />[[exposed]] to [[hatred]], Xen.
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], <i>sehr zu [[hassen]], [[verhaßt]]</i>, im superlat. Xen. <i>Cyr</i>. 3.1.9.
}}
}}

Revision as of 12:31, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐμῑ́σητος Medium diacritics: εὐμίσητος Low diacritics: ευμίσητος Capitals: ΕΥΜΙΣΗΤΟΣ
Transliteration A: eumísētos Transliteration B: eumisētos Transliteration C: evmisitos Beta Code: eu)mi/shtos

English (LSJ)

[ι], ον, well-hated, in Sup., X.Cyr.3.1.9, Longin.Rh. p.198 H.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout à fait détestable;
Sp. εὐμισητότατος.
Étymologie: εὖ, μισέω.

German (Pape)

[ῑ], sehr zu hassen, verhaßt, im superlat. Xen. Cyr. 3.1.9.

Russian (Dvoretsky)

εὐμίσητος: (ῑ) глубоко ненавистный Xen.

Greek (Liddell-Scott)

εὐμίσητος: ῑ, ον, ἀξιομίσητος, Ξεν. Κύρ. 3. 1, 9, ἐν τῷ Ὑπερθ.

Greek Monotonic

εὐμίσητος: [ῑ], -ον, αξιομίσητος, σε Ξεν.

Middle Liddell

εὐ-μῑ́σητος, ον
exposed to hatred, Xen.