νυκτουργός: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund

Menander, Monostichoi, 407
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />qui travaille la nuit.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[ἔργον]].
|btext=ός, όν :<br />[[qui travaille la nuit]].<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[ἔργον]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:09, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυκτουργός Medium diacritics: νυκτουργός Low diacritics: νυκτουργός Capitals: ΝΥΚΤΟΥΡΓΟΣ
Transliteration A: nyktourgós Transliteration B: nyktourgos Transliteration C: nyktourgos Beta Code: nuktourgo/s

English (LSJ)

όν, working by night: τὸ ν. Plu.2.376e.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui travaille la nuit.
Étymologie: νύξ, ἔργον.

German (Pape)

des Nachts arbeitend, Plut. Is. et Os. 63.

Russian (Dvoretsky)

νυκτουργός: работающий ночью: τὸ νυκτουργὸν (τοῦ αἰλούρου) Plut. подвижность кошки в ночное время.

Greek (Liddell-Scott)

νυκτουργός: -όν, (*ἔργω) ὁ διὰ νυκτὸς ἐργαζόμενος, Πλούτ. 2. 376Ε.

Greek Monolingual

νυκτουργός, -όν (Α)
αυτός που εργάζεται τη νύχτα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νύξ, νυκτός + -ουργός (< ἔργον)].