αὐτάρεστος: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
mNo edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αὐτάρεστος''': «ὁ ἐφ’ ἑαυτῷ ἀγαλλόμενος», Ἡσύχ. | |lstext='''αὐτάρεστος''': «ὁ ἐφ’ ἑαυτῷ ἀγαλλόμενος», Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[self-satisfied]]=== | |||
Bulgarian: самодоволен; Chinese Mandarin: 自滿／自满, 得意; Danish: selvtilfreds; Dutch: [[zelfingenomen]]; Finnish: itsetyytyväinen, omahyväinen; French: [[suffisant]]; Georgian: თვითკმაყოფილი; German: [[selbstzufrieden]]; Greek: [[εφησυχασμένος]], [[αυτάρεσκος]], [[ματαιόδοξος]], [[ψωνισμένος]], [[ψώνιο]]; Ancient Greek: [[αὐτάρεσκος]], [[αὐτάρεστος]], [[δυσαυχής]], [[κεναυχής]], [[κενεαυχής]], [[κενόδοξος]], [[ματαιόκομπος]], [[πέρπερος]]; Hungarian: önelégült; Japanese: 独り善がり, 自己満足する; Polish: zadowolony z siebie; Russian: [[самодовольный]]; Swedish: självbelåten | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:39, 8 April 2023
English (LSJ)
v. αὐτάρεσκος.
Spanish (DGE)
-ον satisfecho de sí mismo Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτάρεστος: «ὁ ἐφ’ ἑαυτῷ ἀγαλλόμενος», Ἡσύχ.
Translations
self-satisfied
Bulgarian: самодоволен; Chinese Mandarin: 自滿／自满, 得意; Danish: selvtilfreds; Dutch: zelfingenomen; Finnish: itsetyytyväinen, omahyväinen; French: suffisant; Georgian: თვითკმაყოფილი; German: selbstzufrieden; Greek: εφησυχασμένος, αυτάρεσκος, ματαιόδοξος, ψωνισμένος, ψώνιο; Ancient Greek: αὐτάρεσκος, αὐτάρεστος, δυσαυχής, κεναυχής, κενεαυχής, κενόδοξος, ματαιόκομπος, πέρπερος; Hungarian: önelégült; Japanese: 独り善がり, 自己満足する; Polish: zadowolony z siebie; Russian: самодовольный; Swedish: självbelåten
