εὐηπελής: Difference between revisions

From LSJ

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7
(CSV import)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)hpelh/s
|Beta Code=eu)hpelh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prosperous</b>, Hsch. (glossed by <b class="b3">πρᾶοι</b>, wh. however belongs to <b class="b3">εὐήνιοι</b>; perh. fr. <b class="b3">*ἀπελος</b> 'strength', cf. ONorse <b class="b2">afl</b> 'strength'; v. [[ἀναπελάσας]], ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prosperous</b>, Hsch. (glossed by <b class="b3">πρᾶοι</b>, wh. however belongs to <b class="b3">εὐήνιοι</b>; perh. fr. <b class="b3">*ἀπελος</b> 'strength', cf. ONorse <b class="b2">afl</b> 'strength'; v. [[ἀναπελάσας]], ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1067.png Seite 1067]] ές ([[πέλομαι]]), sich wohl befindend, Hesych.
}}
}}

Revision as of 18:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐηπελής Medium diacritics: εὐηπελής Low diacritics: ευηπελής Capitals: ΕΥΗΠΕΛΗΣ
Transliteration A: euēpelḗs Transliteration B: euēpelēs Transliteration C: evipelis Beta Code: eu)hpelh/s

English (LSJ)

ές,

   A prosperous, Hsch. (glossed by πρᾶοι, wh. however belongs to εὐήνιοι; perh. fr. *ἀπελος 'strength', cf. ONorse afl 'strength'; v. ἀναπελάσας, ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).

German (Pape)

[Seite 1067] ές (πέλομαι), sich wohl befindend, Hesych.