θυλάκιον: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
mNo edit summary
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''θῡλάκιον:''' (ᾱ) τό мешок Her., Arph.
|elrutext='''θῡλάκιον:''' (ᾱ) τό [[мешок]] Her., Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 15:57, 15 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῡλάκιον Medium diacritics: θυλάκιον Low diacritics: θυλάκιον Capitals: ΘΥΛΑΚΙΟΝ
Transliteration A: thylákion Transliteration B: thylakion Transliteration C: thylakion Beta Code: qula/kion

English (LSJ)

τό, Dim. of θύλακος, Hdt.3.105, Ar.V.314, Ra.1203 codd., PLille 10ii 14 (iii B.C.), PCair.Zen.69.6 (iii B.C.). II seed-capsule, Sch.Nic. Th.852.

German (Pape)

[Seite 1222] τό, dim. von θύλακος, Tasche; Her. 3, 105; Ar. Vesp. 314 u. öfter; Posidon. Ath. IV, 152 s. Auch = Saamenkapsel, Diosc.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit sac.
Étymologie: θύλακος.

Russian (Dvoretsky)

θῡλάκιον: (ᾱ) τό мешок Her., Arph.

Greek (Liddell-Scott)

θῡλάκιον: τό, ὑποκορ. τοῦ θύλακος, Ἡρόδ. 3. 105, Ἀριστοφ. ἐν Σφηξ. 314, ἐν Βατρ. 1203. ΙΙ. τὸ περιέχον τὸ σπέρμα, Διοσκ. 2. 128, Σχόλ. εἰς Νικ. Θ. 852.

Greek Monotonic

θῡλάκιον: τό, υποκορ. του θύλακος, μικρή τσάντα, σε Ηρόδ., Αριστοφ.

Middle Liddell

θῡλάκιον, ου, τό,
a little bag, Hdt., Ar. [Dim. of θύλακος,]