λιπομήτωρ: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ προσέθηκα καὶ κατεσιώπησα ψυχήν μου, ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένος ἐπὶ μητέρα αὐτοῦ → surely I have calmed and quieted my soul like a weaned child on its mother's shoulder

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)ΕΤΥΜΟΛ\.(.*?)\]\]\)\. }}" to "ΕΤΥΜΟΛ.$1]]]. }}")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lipomitor
|Transliteration C=lipomitor
|Beta Code=lipomh/twr
|Beta Code=lipomh/twr
|Definition=ορος, ὁ, ἡ, [[having left one's mother]], AP9.240 (Phil.).
|Definition=-ορος, ὁ, ἡ, [[having left one's mother]], AP9.240 (Phil.).
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 09:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῐπομήτωρ Medium diacritics: λιπομήτωρ Low diacritics: λιπομήτωρ Capitals: ΛΙΠΟΜΗΤΩΡ
Transliteration A: lipomḗtōr Transliteration B: lipomētōr Transliteration C: lipomitor Beta Code: lipomh/twr

English (LSJ)

-ορος, ὁ, ἡ, having left one's mother, AP9.240 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ, ἡ)
qui se sépare, est séparé de sa mère.
Étymologie: λείπω, μήτηρ.

German (Pape)

ορος, den die Mutter verläßt oder verlassen hat, παῖς, Philp. 70 (IX.240).

Russian (Dvoretsky)

λῐπομήτωρ: ορος adj. покинутый матерью, осиротевший (παῖς Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

λῐπομήτωρ: -ορος, ὁ, ἡ, ἐστερημένος μητρός, Ἀνθ. Π. 9. 240.

Greek Monolingual

λιπομήτωρ, -ορος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που έχασε τη μητέρα του, ορφανός από μάνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιπ(ο)- + -μήτωρ (< μήτηρ, -τρός), πρβλ. θεομήτωρ].

Greek Monotonic

λῐπομήτωρ: -ορος, ὁ, ἡ (μήτηρ), ορφανός από μητέρα, σε Ανθ.

Middle Liddell

λῐπο-μήτωρ, ορος, μήτηρ
motherless, Anth.