τρώξιμος: Difference between revisions
Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=troksimos | |Transliteration C=troksimos | ||
|Beta Code=trw/cimos | |Beta Code=trw/cimos | ||
|Definition= | |Definition=τρώξιμον, = [[τρωκτός]], τὰν τ. (''[[sc.]]'' [[σταφυλάν]]) [[eating]]-grapes, Theoc. 1.49, cf. ''Dig.''50.16.205: [[τρώξιμα]], τά, [[vegetables eaten raw]], Hp.''Int.'' 30; <b class="b3">λαχανοφαγίη τρωξίμων πολλῶν</b> ib.34, cf. ''PTeb.''213 (ii B. C.), 117.74 (i B. C.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Revision as of 10:43, 25 August 2023
English (LSJ)
τρώξιμον, = τρωκτός, τὰν τ. (sc. σταφυλάν) eating-grapes, Theoc. 1.49, cf. Dig.50.16.205: τρώξιμα, τά, vegetables eaten raw, Hp.Int. 30; λαχανοφαγίη τρωξίμων πολλῶν ib.34, cf. PTeb.213 (ii B. C.), 117.74 (i B. C.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τρώξιμος -ον [τρώγω] eetbaar; subst. τὰ τρώξιμα rauw eetbare groenten, rauwkost.
German (Pape)
ον, zu benagen, roh zu essen, überhaupt eßbar; Theocr. 1.49; Long. 2.13 und andere Spätere
Russian (Dvoretsky)
τρώξιμος: годный для еды, съедобный Theocr.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ τρῶξις
(το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ τρώξιμα
τα τρωγάλια
αρχ.
τρωκτός.
Greek Monotonic
τρώξιμος: -ον, = τρωκτός, σε Θεόκρ.
Greek (Liddell-Scott)
τρώξιμος: -ον, = τρωκτός, Θεόκρ. 1. 49· ― τρώξιμα, τά, = τρωκτά, Ἱππ. 549. 36., 550, ἐν τέλει.
